MANUAL DO USUÁRIO TAG HEUER GOLF

JOGUE GOLFE COM O TAG HEUER CONNECTED

Descubra o TAG Heuer Golf, meça a distância das suas tacadas e registre suas pontuações no relógio Connected.

Tenha uma melhor experiência de golfe com o TAG Heuer Golf no seu relógio.


Já está no campo? Este tutorial ajudará você a se situar nos mapas de buraco, ler dados integrados como informações de buracos, medir as tacadas e salvar as pontuações.


Tudo o que você precisa saber sobre a localização automática da primeira tacada está reunido na última seção.

imagem1
PASSO 1

Abra o TAG Heuer Golf

Pressione o botão superior para abrir o menu Sports no seu relógio e pressione "Golf" para abrir o TAG Heuer Golf.

imagem1
PASSO 2

Inicie a rodada

Toque em "Iniciar uma rodada" para selecionar um campo, escolher a área do tee e o sistema de pontuação e ajustar o handicap.

Para obter informações detalhadas de como lançar e adicionar jogadores a um jogo, veja o tutorial "Inicie uma rodada".

INICIAR UMA RODADA
imagem3
PASSO 3

Veja o primeiro buraco

Nos mapas do campo, o número do buraco é exibido no topo da tela, à direita do ícone de bandeira.

Por padrão, a exibição é centralizada no green, identificado pela cor verde-claro. Você pode configurar o modo de exibição de mapa nas Configurações do Golf (veja o passo 6 "Configure suas preferências do Golf").

O ponto vermelho que você verá no green é o seu alvo. Se ele estiver cinza, aguarde alguns segundos até que o GPS encontre a sua localização.

O campo ficará preto quando o relógio entrar no modo de espera.

CONFIGURE SUAS PREFERÊNCIAS DO GOLF
imagem4
PASSO 4

Veja a sua distância até o green

A sua distância até o green é exibida no canto superior esquerdo da tela. Ela é baseada nos dados do GPS do relógio. Conforme você se aproxima do green, você verá que a distância é atualizada.

imagem5
PASSO 5

Visualize detalhes dos buracos

Toque na distância até o green para ver as informações do buraco. Nesta seção, você encontra o número do buraco, o tempo atual e o número ideal de tacadas necessárias para acertar a bola no buraco.

O primeiro número no canto superior direito é a distância da sua posição até o fim do green, o número do meio é a distância até o centro do green e o último número indica a distância até o começo do green. A posição do pin não é exibida, pois ela muda regularmente no campo.

Deslize para a direita para voltar ao mapa de buracos.

Imagem6
PASSO 6

Escolha o taco

Abaixo da distância até o green, você encontra a recomendação de taco.

Essa recomendação leva em consideração a sua distância até o green; ao se mover pelo campo, você verá que o taco muda.

Se não enxergar o nome do taco depois do ícone cabeça de um taco, aguarde alguns segundos até que a conexão com o GPS seja restabelecida.

Se o ícone não aparecer, você pode reativar as recomendações nas Configurações do Golf. Para isso, no relógio, deslize para cima, toque em "Configurações" e ative a opção "Recomendação de tacos". Deslize para a direita para voltar ao mapa.

A recomendação de tacos também pode ser ativada no celular (veja o passo 11 "Configure suas preferências do Golf").

CONFIGURE SUAS PREFERÊNCIAS DO GOLF
imagem7
PASSO 7

Encontre a sua posição

Para encontrar sua localização e visualizar a área do buraco, gire a coroa para cima até a parte inferior do mapa.

A sua posição estará indicada por um ponto azul. Se ele estiver cinza, aguarde alguns segundos até o relógio recuperar o sinal do GPS.

Cada círculo cinza ao redor da sua posição representa uma distância de dez jardas/metros.

Os pequenos retângulos na cor verde-claro, localizados próximos um do outro, são as áreas do tee.

PASSO8
PASSO 8

Sobre medição de tacadas

Registrar uma tacada é como medir a distância que a bola de golfe percorreu.

Para fazer isso, o TAG Heuer Connected grava as coordenadas GPS do ponto onde você acertou a bola e do ponto onde ela caiu. Somente as posições de início e fim importam, então você pode fazer paradas ao longo do caminho ou procurar pela bola sem se preocupar com a distância.

Para registrar a primeira tacada automaticamente no jogo, veja os passos 17 a 22 antes de continuar a leitura.

PASSO9
PASSO 9

Registre sua tacada

Depois de acertar a bola, pressione o botão superior para começar a registrar. Um círculo vermelho na tela informará que está sendo registrado.

O número na zona vermelha corresponde à distância que você caminhou. Ela aumentará conforme você se afasta da área inicial.

Agora você pode caminhar até a bola.

PASSO10
PASSO 10

Salve o taco usado

Para terminar de registrar a tacada, pressione o botão superior novamente e gire a coroa para selecionar o taco que você usou. Pressione o botão superior para confirmar sua escolha. A tacada agora foi incluída e aparecerá à esquerda, acima da menção "Pontuação"; você está pronto para sua próxima tacada.

O processo para registrar é o mesmo em todas as tacadas de aproximação ao green.

PASSO11
PASSO 11

Registre seus putts

Quando estiver no green, as distâncias são muito curtas para o GPS medir, então será registrado somente o número de putts.

Para salvar um putt, pressione o botão inferior. O número de putts é exibido à direita, acima de "Pontuação", em fonte menor.

PASSO12
PASSO 12

Salve as pontuações de jogadores

Para salvar as pontuações de jogadores e editar a sua, pressione "Pontuação".

Deslize na vertical nas colunas em vermelho e verde para acessar as pontuações, depois deslize para a esquerda para ir para a pontuação do próximo jogador.

Pressione "OK" e caminhe até o próximo buraco.

PASSO13
PASSO 13

Mude o buraco

Nas Configurações do Golf, você pode escolher entre dois modos diferentes para migrar para o próximo buraco: ao se deslocar ou automaticamente (veja "Configure suas preferências do Golf" no passo 2).

Para mudar o buraco manualmente, deslize para a direita para ver os buracos anteriores e para a esquerda para ver os próximos. Quando o protetor de tela é ativado, você retorna automaticamente ao buraco atual.

CONFIGURE SUAS PREFERÊNCIAS DO GOLF
PASSO14
PASSO 14

Acompanhe seu desempenho

Durante um jogo, você tem acesso fácil a um resumo do seu progresso no campo e desempenho disponível nos arcos coloridos ao redor da borda da tela. Cada segmento representa um buraco. Se você possui um relógio TAG Heuer Edição Golf, você perceberá que o número do buraco correspondente está localizado exatamente no lado oposto no bezel.

A cor branca indica o buraco em que você está no momento, e os buracos em cinza são aqueles que você ainda não jogou.

As outras cores representam os buracos jogados e indicam a pontuação em comparação ao PAR. Elas são classificadas seguindo o esquema de arco-íris, de triple bogey (vermelho) a eagle (azul-escuro).

Branco – Buraco atual
Escuro/cinza – Buraco ainda não jogado
Vermelho – Triple Bogey
Laranja – Double Bogey
Amarelo – Bogey
Verde – PAR
Azul-claro – Birdie
Azul-escuro – Eagle

PASSO15
PASSO 15

Termine a rodada

Ao fim da sua rodada, deslize de baixo para cima na tela para abrir o menu, deslize para baixo e selecione "Terminar rodada".

O jogo foi salvo e pode ser visualizado no TAG Heuer Golf no seu celular.

Lembre-se de que as partidas devem ser encerradas dessa maneira ou o relógio continuará a registrar em segundo plano, consumindo a bateria.

PASSO16
PASSO 16

Confira suas rodadas e estatísticas

Você pode abrir o TAG Heuer Golf para ler o resumo da rodada, conferir as estatísticas, visualizar as tacadas e compartilhar as pontuações.

DESCUBRA O TAG HEUER GOLF NO CELULAR
PASSO17
PASSO 17

Detecção de tacada de longa distância – Ative o Drive Tracking

Para que você não se esqueça de registrar a primeira tacada, o relógio TAG Heuer Connected agora detecta automaticamente o primeiro lance da tacada em cada buraco do campo.

Para ativar esse recurso, deslize para cima para abrir o menu do Golf e toque em "Configurações". Deslize para baixo até "Drive Tracking" e ative a opção: a sua tacada será reconhecida automaticamente (este recurso pode consumir mais bateria).

PASSO18
PASSO 18

Detecção de tacada de longa distância – Acerte sua primeira tacada

Ao usar o Drive Tracking, basta acertar a bola para começar a gravar a tacada.

O relógio reconhece automaticamente o movimento e exibe um círculo vermelho na tela para indicar que a tacada foi considerada.

PASSO19
PASSO 19

Detecção de tacada de longa distância – Caminhe até a bola

Saia do tee e caminhe até a bola normalmente; a distância na área vermelha aumentará à medida que você se afasta da área do tee.

A medição de distância funciona da mesma forma quando o recurso não está ativado (como descrito no passo 8).

PASSO20
PASSO 20

Detecção de tacada de longa distância – Acerte sua segunda tacada

Acerte sua segunda tacada para parar de gravar: a posição do seu segundo movimento determina onde a bola caiu e identifica a primeira tacada.

Não se esqueça: você também pode parar a gravação manualmente apertando no botão superior.

Uma mensagem de confirmação será exibida no relógio, mostrando a distância da tacada. Se o taco exibido corresponde ao que você usou, basta apertar o botão superior para concluir.

PASSO21
PASSO 21

Detecção de tacada de longa distância – Selecione o taco e confirme

Para trocar o taco, toque no nome e pesquise o seu na lista. O taco selecionado é exibido em branco. Aperte o botão superior para confirmar.

PASSO22
PASSO 22

Detecção de tacada de longa distância – Registre as outras tacadas

A partir da segunda tacada, todas serão registradas da mesma forma como quando o Drive Tracking está desativado.

Depois de acertar a segunda bola e confirmar o taco usado (passos 20 e 21), aperte o botão superior para começar a medir a segunda tacada (veja a partir do passo 9) e continue a rodada seguindo o tutorial até o passo 16.

Aproveite sua partida de golfe.