Усовершенствуйте свои гольф-тренировки благодаря приложению TAG Heuer Golf на часах.


Уже на поле? Это приложение поможет вам ориентироваться в прохождении лунок, получать сопутствующие данные, измерять свои удары и сохранять счет.


В последнем разделе вы найдете все, что вам нужно знать об автоматическом определении первого удара.

image1
ШАГ 1

Откройте приложение TAG Heuer Golf

Нажмите верхнюю кнопку, чтобы открыть меню Sports в ваших часах, затем нажмите Golf – откроется приложение TAG Heuer Golf.

image1
ШАГ 2

Начать раунд

Нажмите "Начать раунд" (Start a round), чтобы выбрать маршрут, выберите свою площадку-ти и систему подсчета и введите свой гандикап.

О том как создавать и добавлять новых игроков, описано в инструкции "Начать раунд".

НАЧАТЬ РАУНД
image3
ШАГ 3

Увидеть первую лунку

На карте поля номер лунки указывается вверху экрана, справа от значка флага.

По умолчанию фокус отображения ориентирован по грину, выделенному светло-зеленым цветом. Режим отображения карты можно задать в настройках приложения Golf (см. "Настройте свои Golf-предпочтения", шаг 6).

Маленькая красная точка на грине – это ваша цель. Если она горит серым, подождите несколько секунд, пока GPS не определит ваше местонахождение.

Если часы перейдут в "спящий" режим, маршрут станет черным.

НАСТРОИТЬ СВОИ GOLF-ПРЕДПОЧТЕНИЯ
image4
ШАГ 4

Посмотреть расстояние до грина

Расстояние до грина указывается в левом верхнем углу экрана. Оно вычисляется на основе данных GPS ваших часов. По мере вашего приближения к грину данные о расстоянии будут обновляться.

image5
ШАГ 5

Отображение информации о лунке

Нажмите на расстояние до грина, чтобы посмотреть информацию о лунке. В данном разделе будут отображены номер лунки, текущее время и идеальное количество ударов, чтобы загнать мяч в эту лунку.

Первое число справа вверху – это расстояние до заднего края грина с вашего положения, среднее число – расстояние до центра грина, а последнее – расстояние до переднего края грина. Пин-позишн не указывается, так как это значение регулярно меняется.

Проведите вправо, чтобы вернуться к карте лунки.

image6
ШАГ 6

Выбрать клюшку

Под расстоянием до грина вы можете найти рекомендуемую клюшку.

Данная рекомендация основана на вашем текущем расстоянии до грина. По мере вашего перемещения рекомендация может измениться.

Если вы не видите наименования клюшки рядом с символом ее головы, подождите, пока не восстановится GPS-соединение.

Если символа нет, вы можете подключить функцию рекомендации обратно в настройках приложения Golf. Для этого проведите вверх по дисплею часов, нажмите "Настройки" (Settings) и активируйте переключатель "Рекомендация клюшки" (Club Recommendation). Проведите вправо, чтобы вернуться к карте.

Рекомендации по выбору клюшки также могут быть активированы на вашем смартфоне (см. "Настройте свои Golf-предпочтения", шаг 11).

НАСТРОИТЬ СВОИ GOLF-ПРЕДПОЧТЕНИЯ
image7
ШАГ 7

Определить ваше местоположение

Чтобы определить ваше местоположение и увидеть всю лунку, вращением заводной головки переместитесь к низу карты.

Ваше местоположение будет обозначено синей точкой. Если оно показано серым, подождите пока ваши часы вновь поймают сигнал GPS.

Каждая серая окружность вокруг вашего местоположения обозначает расстояние десять метров (ярдов).

Маленькие светло-зеленые прямоугольники, расположенные рядом друг с другом, обозначают площадки-ти.

STEP8
ШАГ 8

О замере ударов

Зафиксировать удар – это значит замерить расстояние, которое пролетел ваш мяч.

Для этого ваши часы TAG Heuer Connected записывают координаты GPS того места, где вы ударили по мячу, и того места, где он приземлился. Учитываются только исходная и конечная точки, поэтому вы можете сделать остановку, когда идете за мячом или ищете его, не опасаясь, что это скажется на замерах удара.

Чтобы во время игры ваш первый удар был зарегистрирован автоматически, см. шаги с 17 по 22, прежде чем читать дальше.

STEP9
ШАГ 9

Зарегистрировать свой удар

После того как вы ударили по мячу, нажмите на верхнюю кнопку, чтобы запустить регистрацию. Красный круг на экране означает, что регистрация началась.

Цифры в красной зоне соответствуют пройденной вами дистанции. Они будут увеличиваться по мере того как вы удаляетесь от отправной точки.

Вы можете идти за мячом.

STEP10
ШАГ 10

Сохранить использованную клюшку

Чтобы завершить регистрацию своего удара, еще раз нажмите на верхнюю кнопку и выберите клюшку, которую вы только что использовали, вращая заводную головку. Подтвердите свой выбор нажатием верхней кнопки. Ваш удар зарегистрирован и отображается слева, над надписью "Счет" (Score). Можете переходить к следующему удару.

Все последующие удары в направлении грина регистрируются таким же образом.

STEP11
ШАГ 11

Зарегистрировать свои патты

На грине расстояния слишком малы, чтобы их можно было регистрировать при помощи функции GPS в часах, поэтому здесь можно регистрировать только количество загоняющих ударов.

Чтобы зарегистрировать патт, нажмите нижнюю кнопку. Количество паттов отображается справа маленькими цифрами, над надписью "Счет" (Score).

STEP12
ШАГ 12

Сохранить счет игрока

Чтобы сохранять результаты игроков и редактировать свой, нажмите "Счет" (Score).

Водя вертикально по красной и зеленой колонкам, введите результаты, затем проведите влево, чтобы ввести счет следующего игрока.

Нажмите "ОК" и переходите к следующей лунке.

STEP13
ШАГ 13

Сменить лунку

В настройках приложения Golf вы можете выбрать между двумя режимами перехода к следующей лунке: перемещаясь или автоматически (см. "Настройте свои Golf-предпочтения", шаг 2).

Для смены лунки вручную проведите вправо, чтобы посмотреть предыдущие лунки, и влево, чтобы посмотреть следующие. При включении экранной заставки вы автоматически вернетесь к текущей лунке.

НАСТРОИТЬ СВОИ GOLF-ПРЕДПОЧТЕНИЯ
STEP14
ШАГ 14

Оценить свои результаты

В ходе игры легко получить представление о своем продвижении по полю и о своих результатах посредством цветных сегментов по периметру дисплея. Каждый сегмент символизирует собой лунку, и если вы владелец часов TAG Heuer Golf Edition, вы могли заметить, что соответствующее число лунок присутствует напротив на безеле.

Белым цветом обозначена лунка, на которой вы находитесь сейчас. Лунки, на которых вы еще не играли, затемнены.

Другими цветами обозначены лунки, которые вы уже прошли, с указанием результата относительно пара. Градация результатов передается цветами радуги – от тройного богги (красный) до игла (темно-синий).

Белый – текущая лунка
Серый/затемненный – еще не пройденные лунки
Красный – тройной богги
Оранжевый – двойной богги
Желтый – богги
Зеленый – пар
Голубой – берди
Темно-синий – игл

STEP15
ШАГ 15

Закончить раунд

По завершении раунда проведите снизу вверх по дисплею, чтобы открыть меню, потом проведите вниз и выберите "Закончить раунд" (End round).

Теперь ваша игра сохранена, ее можно посмотреть в приложении TAG Heuer Golf на вашем смартфоне.

Учтите: игра должна быть завершена именно таким образом, в противном случае регистрация результатов будет продолжаться на фоне и потреблять заряд аккумулятора ваших часов.

STEP16
ШАГ 16

Посмотреть раунды и статистику

В приложении TAG Heuer Golf вы можете посмотреть результаты вашего раунда, статистику и свои удары, а также поделиться своим счетом.

ОЗНАКОМИТЬСЯ С ПРИЛОЖЕНИЕМ TAG HEUER GOLF НА СВОЕМ СМАРТФОНЕ
STEP17
ШАГ 17

Распознание драйвов – Включите функцию Drive Tracking

Если вы не забыли зарегистрировать свой первый удар, ваши часы TAG Heuer Connected могут автоматически определять первый удар на каждой лунке поля.

Чтобы активировать эту функцию, проведите по дисплею вверх –откроется меню Golf – и нажмите "Настройки" (Settings). Прокрутите вниз до Drive Tracking и переведите переключатель в положение ON – теперь ваши свинги будут распознаваться автоматически (данная опция может привести к более быстрому расходу запаса батареи).

STEP18
ШАГ 18

Распознание драйвов – Сделайте первый удар

Если функция Drive Tracking активирована, просто ударьте по мячу – это запустит регистрацию ударов.

Ваши часы автоматически определят, что вы сделали широкий замах, и на дисплее появится красный круг, означающий, что удар был отмечен.

STEP19
ШАГ 19

Распознание драйвов – Идите к мячу

Покидайте площадку-ти и просто идите к мячу. Дистанция, отображаемая в красном круге, будет увеличиваться по мере того как вы удаляетесь от площадки-ти.

Измерение дистанции происходит таким же образом, как и в тех случаях, когда данная опция не активирована (как описано в шаге 8).

STEP20
ШАГ 20

Распознание драйвов – Сделайте второй удар

Когда вы сделаете второй удар, регистрация драйва закончится. Положение второго замаха будет использовано для определения точки приземления мяча после первого удара.

Напоминаем, что вы также можете вручную остановить регистрацию удара, нажав верхнюю кнопку.

На часах появится подтверждающее сообщение с информацией о дистанции удара. Если показываемая клюшка соответствует той, которую вы использовали, для завершения операции просто нажмите верхнюю кнопку.

STEP21
ШАГ 21

Распознание драйвов – Выберите свою клюшку и подтвердите

Чтобы сменить клюшку, нажмите на ее наименование и выберите свою в перечне. Выбранная клюшка будет выделена белым. Подтвердите выбор, нажав верхнюю кнопку.

STEP22
ШАГ 22

Распознание драйвов – Регистрация других ударов

Начиная со второго удара регистрация ударов продолжается таким же образом, как при отключенной функции Drive Tracking.

Ударив по мячу второй раз и подтвердив использованную клюшку (шаги 20 и 21), нажмите верхнюю кнопку, чтобы запустить измерение вашего второго удара (см. начиная с шага 9) и продолжайте раунд, следуя указанному в руководстве до шага 16.

И получайте удовольствие от игры.