Verona Heuer

المجموعة الكلاسيكية

هيور فيرونا

يمكن تقسيم كرونوغرافات heuer's calibre 11 و12 التي تعمل بالطاقة من السبعينيات بسهولة إلى ثلاثة أجيال. تألف الجيل الأول من ثلاثة نماذج، حيث تم ترحيل autavia carrera من الستينيات، وتمثل monaco نموذجًا جديدًا يتطلع إلى أسلوب السبعينيات. تم طرح الجيل الثاني من كرونوغرافات calibre 12 في عام 1971، والتي تضمنت الآلة الحاسبة ومونتريال وسيلفرستون، والتي استحوذت على الأسلوب الجامح والحيوية في السبعينيات من خلال علب كبيرة الحجم وألوان زاهية. في عام 1977، انتقلت heuer إلى الجيل الثالث من ساعات الكرونوغراف calibre 12، مع نماذج تجمع بين الأساليب الرياضية في الستينيات والأناقة التي جعلت الكرونوغرافات أنيقة بما يكفي لأي مناسبة.


تم إطلاق مجموعة verona في عام 1978، وهي تمثل أكثر ساعات heuer أناقة ومستوحاة من الطراز الكلاسيكي في السبعينيات. تتميز العلبة المستديرة بخطوط بسيطة وعروات تقليدية، تذكرنا بأول ساعات كاريراس من أوائل الستينيات، وكانت ألوان الميناء مقتصرة على الأسود والرمادي. أعطى استخدام العلب ثنائية المعدن، المصنوعة من الفولاذ المقاوم للصدأ والذهب، إشارة إلى النمط الشائع في السبعينيات، لكن هذه الميزة كانت مقيدة ومتسقة مع أناقة المجموعة. 


ومع ذلك، نظرًا لكون مجموعة verona تعود إلى أواخر السبعينيات، لم تكن مجموعة verona تتعلق فقط بالكرونوغرافات الأوتوماتيكية، حيث كان هناك أيضًا خياران من الكوارتز في المجموعة - ساعة كوارتز تناظرية بثلاثة عقارب (بعقارب تقليدية) ومجموعة verona "twin"، والتي جمعت بين الشاشة الرقمية والأيدي "التناظرية".

كانت ساعة verona موجودة في كتالوج heuer لمدة عامين فقط، من عام 1978 إلى عام 1981. وتم التخلص التدريجي من ساعة الكرونوغراف calibre 12 وساعة الكوارتز التناظرية في عام 1979 وتم استبدالها بالسلسلة الرقمية "twin"، مع إنتاج هذه الطرازات حتى عام 1981 تقريبًا.


الإلهام


فيرونا هي مدينة صغيرة نسبيا في شمال إيطاليا، في منتصف الطريق تقريبا بين ميلانو والبندقية. إنه موقع جميل كان له ذات يوم دورًا استراتيجيًا في الإمبراطورية النمساوية، وبالطبع هو موقع مسرحية روميو وجولييت لشكسبير، وفي مدينة فيرونا تقف اليوم "شرفة جولييت" في شارع فيا كابيلو. 

في أواخر السبعينيات، قامت شركة heuer بتسمية ساعتين بأسماء مدينتين إيطاليتين مشهورتين - كورتينا وفيرونا. كانت كلتا المدينتين وجهات جذابة لعملاء الطائرات النفاثة الذين كانت شركة heuer تسعى إلى جذبهم وربما حظيت بشعبية خاصة في الأسواق الأوروبية حيث كانت heuer تحاول زيادة مبيعاتها. يمثل استخدام أسماء كورتينا وفيرونا أيضًا بعض التحول عن موضوع رياضة السيارات في الجزء الأول من العقد، حيث تم اختيار مدينتي مونزا ومودينا الإيطاليتين بسبب ارتباطهما بفريق فيراري formula 1 . كانت ساعات الكرونوغراف heuer تحظى دائمًا بشعبية كبيرة بين جماهير رياضة السيارات، لكن مسافري الطائرات النفاثة الذين يسافرون إلى أفضل المنتجعات كانوا سوقًا جذابًا آخر للعلامة التجارية. 


التصميم


بعد عقد من الزمن من العلب الجريئة ذات الحجم الكبير بشكل عام والتي تم تصميمها لاستيعاب حركات calibre 12 الأكبر حجمًا، مثلت ساعة فيرونا عودة إلى النمط الكلاسيكي في الستينيات (كما رأينا في carrera ).. بقطر 38 ملم، أصبحت فيرونا أكبر قليلاً من carrera في الستينيات (بحجم 36 ملم) ، وكانت فيرونا أكثر نعومة واستدارة من الجيل الأول carrera ، مع عرواتها الأكثر زاوية.

الأيدي


تعتبر أيدي فيرونا الضيقة والمستطيلة نموذجية لهذا العصر. العقارب مشابهة لتلك المستخدمة في مجموعات كنتاكي ومانهاتن، والتي تعود أيضًا إلى أواخر السبعينيات. 


علامات الساعة المستطيلة بارزة وتتميز بنقطة صغيرة خلف كل مؤشر. هذه العلامات أطول من تلك المستخدمة في أجهزة الكرونوغراف السابقة من heuer وتعكس تصميم عقربي الساعات والدقائق.

الإطار


تستخدم جميع إصدارات فيرونا علبة مصقولة من الفولاذ المقاوم للصدأ مقاس 38 مم، مع تغيير عمق العلبة اعتمادًا على الحركة. العلبة التي تضم حركة calibre 12 الأوتوماتيكية هي الأكثر سمكًا في المجموعة، مع كريستال بليكسي يقف فوق الإطار، مع الحركات الإلكترونية التي تسمح باستخدام علب أرق وبلورات معدنية مسطحة.

 

تحتوي علبة فيرونا على فتحة صغيرة حيث يوجد التاج، مما يجعل من السهل سحب التاج. 

فيرونا كرونوغراف أوتوماتيكي - CALIBRE 12

هناك أربعة كرونوغرافات فيرونا تعمل بحركة calibre 12 - مع وجود نمطين من العلب ولونين للأقراص. تكون العلب إما من الفولاذ المقاوم للصدأ أو ثنائية المعدن (الفولاذ المقاوم للصدأ والذهبي)، وتكون الميناء إما باللون الأسود أو الرمادي


المرجع 110.213g - علبة من الفولاذ المقاوم للصدأ مع قرص رمادي

يحتوي القرص الفضي الموضح أعلاه على حبيبات عمودية دقيقة ويتوافق مع قرص فرعي أسود وعقارب كرونوغراف وعلامات قرص. كما تتميز عقارب الساعة والدقائق وعلامات الساعة بحواف سوداء.


المرجع 110.213n - علبة من الفولاذ المقاوم للصدأ مع قرص أسود

يتميز القرص الأسود بلمسة نهائية لامعة وعقارب بيضاء وأضواء بارزة، بما في ذلك عقارب الساعة والدقائق بالإضافة إلى علامات الساعة.


المرجع 110.215g - علبة ثنائية المعدن بقرص رمادي

علبة ساعة verona ثنائية المعدن مصنوعة من الفولاذ المقاوم للصدأ، مع لمسات مطلية بالذهب على الإطار والتاج والدافعات. تتميز العقارب أيضًا بلون ذهبي، مع حواف مطلية باللون الأسود، تتوافق مع نمط علامات الساعة.


المرجع 110.215n - علبة ثنائية المعدن بقرص أسود


في نسخة الميناء الأسود من ساعة فيرونا ثنائية المعدن، تم طلاء العقارب والعلامات بحواف بيضاء لتوفير التباين الأمثل للميناء. تحتوي العقارب والعلامات على إدخالات ذهبية لتتناسب مع اللمسات الذهبية للعلبة.  

هيور فيرونا كوارتز

في أواخر السبعينيات، عرضت شركة heuer ساعات كوارتز ثلاثية العقارب (مع عقارب "تناظرية") في العديد من مجموعاتها، بما في ذلك carrera وكنتاكي وفيرونا. تعكس مجموعة ساعات الكوارتز من ساعات فيرونا موديلات الكرونوغراف calibre 12 من فيرونا في أربعة أنواع مختلفة - علب من الفولاذ المقاوم للصدأ وعلب ثنائية المعدن، مع أقراص سوداء أو رمادية. تحتوي كل نسخة على تاريخ عند موضع الساعة 3 ومعلمة بكلمة "كوارتز" مطبوعة على القرص. توفر علب ساعات الكوارتز مظهرًا أنحف من الكرونوغراف calibre 12


المرجع 361.213n - علبة من الفولاذ المقاوم للصدأ مع قرص أسود

المرجع 361.213g - هيكل من الفولاذ المقاوم للصدأ مع قرص رمادي

المرجع 361.215n - علبة ثنائية المعدن بقرص أسود

المرجع 361.215G - إطار ثنائي المعدن بميناء رمادي

VERONA TWIN الرقمية


في أواخر سبعينيات القرن الماضي، عرضت شركة Heuer إصدارات "Twin" من العديد من موديلاتها، حيث تضمنت هذه الساعات العقارب التقليدية "الأنالوغ" لعرض وقت اليوم وشاشة رقمية للكرونوغراف أو التقويم أو وظائف التنبيه. 

 

نرى نسختين من Verona “Twin” -- يتضمن كتالوج 1981 كرونوغراف (مع طباعة كلمة “Chronograph” على الميناء) والثاني، [كما هو موضح أعلاه] يقدم “منبه”. يشير كتالوج 1981 إلى موديلي كرونوغراف:


  • 381.215N- ميناء أسود، فولاذ مقاوم للصدأ بعناصر مطلية بالذهب


  • 381.213N- كما هو مذكور أعلاه، ولكن جميعها من الفولاذ المقاوم للصدأ


تستخدم الإصدارات الرقمية من Verona نفس الإطار مقاس 38 مم وتحتوي على زجاج معدني مسطح من فئة الكوارتز، بدلاً من بلورة البليكسي المرتفعة في الكرونوغراف الأوتوماتيكي. نقطة التصميم الأخرى الجديرة بالملاحظة هي أن علامات الساعة مثبتة على الحافة الداخلية بدلاً من تثبيتها مباشرة على الميناء.

 

الحركات


هناك ثلاث حركات في مجموعة Verona:

  • كرونوغراف Verona بماكينة Heuer Calibre 12 (كرونوماتيك)


  • ساعة Verona كوارتز أنالوغ: ESA 9362


  • Verona Twin: ESA Y2 900.231

ملخص

تُعد ساعة Verona مميزة بين كرونوغرافات Heuer في السبعينيات، بتصميمها الكلاسيكي الأنيق. يتميز الكرونوغراف الأوتوماتيكي Calibre 12 بإطار دائري وعروات منحنية تقليدية، وتوجد خيارات الاتصال باللون الأسود أو الرمادي، ويتبع خطوط الكرونوغراف الكلاسيكية من العقود السابقة. كانت الأُطر ثنائية المعدن "سائدة" بأسلوب السبعينيات، مع الحفاظ على المظهر النظيف لموديلات الفولاذ المقاوم للصدأ. 


في هذه الفترة، وسعت Heuer خطوط إنتاجها من الكرونوغراف الأوتوماتيكي لتشمل كلاً من ساعات الكوارتز "الأنالوغ" (بثلاثة عقارب تقليدية وتاريخ) وساعات "Twin" (بعقارب أنالوغ وشاشة رقمية)، وقد قامت هذه الموديلات بتقريب مجموعة Verona للعملاء الذين يريدون ساعة إلكترونية أو كرونوغراف أكثر حداثة.