Supply Chain Policies

1. 다이아몬드 및 컬러 젬스톤

공급망 정책

1. LVMH 스위스 매뉴팩처 S.A. 산하 브랜드인 태그호이어는 스포츠 및 럭셔리 시계와 정밀한 크로노그래프를 제작하는 스위스 매뉴팩처입니다. 본 정책은 LVMH 스위스 매뉴팩처 S.A. 산하 브랜드인 태그호이어가 인권을 존중하고, 분쟁에 대한 재정 지원에 기여하는 것을 피하며, 관련 UN 제재, 결의안, 법률을 준수하는 데에 헌신함을 공식적으로 확정합니다.

2. LVMH 스위스 매뉴팩처 S.A. 산하 브랜드인 태그호이어는 책임 있는 주얼리 관행 위원회(RJC) 인증 회원입니다. 이에 따라, 태그호이어는 독립적인 제3자의 검증을 통해 다음과 같은 사항을 증명함을 약속드립니다.

  1. 세계 인권 선언 및 국제 노동 기구의 노동에 있어서 기본적인 원칙들과 권리에 관한 선언에 따라 인권을 존중합니다.
  2. 뇌물, 부패, 자금 세탁, 테러에 대한 자금 지원에 연루되지 않으며 관용하지 않습니다.
  3. 정부 자금 지원에서의 투명성을 지지하며 채굴 산업에서 권리가 양립되는 보안대를 지원합니다.
  4. 불법적인 무장 부대를 직접적 혹은 간접적으로 지원하지 않습니다.
  5. 이해 관계자가 주얼리 공급망에 대해 우려를 표명할 수 있도록 합니다.
  6. 분쟁 및 고위험 지역의 광물에 대한 책임감 있는 공급망 리스크 기반 실사 관리 과정에 있어 OECD의 5단계 프레임워크를 이행합니다.

3. 태그호이어는 또한 당사의 영향력을 활용하여 OECD 분쟁 및 고위험 지역의 광물에 대한 책임감 있는 공급망 실사 가이드라인의 5단계 프레임워크를 이행함에 따라 기타 요인에 의한 남용을 예방합니다. 또한, 태그호이어는 UN 기업과 인권 이행 원칙을 이행할 것을 약속드립니다.

4. 광물 추출, 운송, 거래에 관한 심각한 남용에 있어,

태그호이어는 다음과 같은 행위를 관용하거나, 해당 행위에서 이득을 취하거나, 해당 행위에 기여하거나, 해당 행위를 지원하거나, 용이하게 하지 않습니다.

  1. 고문, 잔인하고 비인간적이며 비하하는 대우.
  2. 강제 혹은 의무 노동.
  3. 가혹한 형태의 아동 노동.
  4. 인권 침해 및 학대.
  5. 전쟁 범죄, 국제 인권 법률 위반, 인권에 반하는 범죄, 집단 학살.

5. 태그호이어는 상위 공급자가 상기 4번 단락에 명시된 남용을 자행하거나, 해당 남용을 자행하는 측으로부터 공급받거나 연루되어 있다는 합당한 위험을 발견할 경우 거래를 즉시 중단할 것입니다.

6. 비국가 무장 단체에 대한 직접적 혹은 간접적 지원 관련:

태그호이어는 킴벌리 프로세스 인증 제도를 전적으로 준수하는 다이아몬드만 매입 혹은 판매하며, 이에 따라 비국가 무장 단체에 대한 직접적 혹은 간접적 지원을 관용하지 않습니다. 이는 다음과 같이 불법적인 행위를 자행하는 비국가 무장 단체 혹은 관련 단체에서 다이아몬드를 조달하거나, 해당 단체에 대한 자금 지급, 원조 및 장비 지원을 포함하며, 이에 국한되지 않습니다.

  1. 채굴지, 운송 경로, 다이아몬드 거래 장소, 공급망 상위 공급자 통제.
  2. 채굴지, 운송 경로, 다이아몬드 거래 장소에서의 세금 부과 혹은 자금 갈취, 또는 중개자, 수출 업체, 국제 무역업자에 대한 세금 부과 혹은 자금 갈취.

7. 태그호이어는 상위 공급자가 상기 6번 단락에 명시된 바와 같이 비국가 무장 단체에 직접적 혹은 간접적 지원을 제공하는 단체로부터 공급받거나 연루되어 있다는 합당한 위험을 발견할 경우 거래를 즉시 중단할 것입니다.

8. 공공 보안대 혹은 사적 보안대 관련:

태그호이어는 공공 보안대 혹은 사적 보안대의 역할이 노동자, 시설, 장비, 부동산에 대해 보안을 제공하는 것임을 단언하며, 이는 인권을 보장하는 법률을 포함한 법규에 부합해야 합니다. 태그호이어는 4번 단락에 명시된 남용을 자행하거나 6번 단락에 명시된 불법적 행동을 자행하는 공공 보안대 혹은 사적 보안대에 대한 직접적 혹은 간접적 지원을 제공하지 않습니다.

9. 뇌물 및 광물 출처에 대한 허위 부실 표시 관련:

태그호이어는 뇌물을 제공, 약속, 수여하지 않으며, 광물 추출, 거래, 처리, 운송, 수출을 목적으로 하는 뇌물 간청, 광물 출처 위장, 정부에 대한 세금, 요금, 로열티 부실 표시 권유를 거부합니다.

10. 자금 세탁 관련:

태그호이어는 광물 추출, 거래, 처리, 운송, 수출에 기인하거나, 이에 관련된 합당한 위험을 식별하여 자금 세탁을 제거하기 위한 노력을 지원하며 이에 기여합니다.

2. 골드, 실버 및 귀금속

공급망 정책

1. LVMH 스위스 매뉴팩처 S.A. 산하 브랜드인 태그호이어는 스포츠 및 럭셔리 시계와 정밀한 크로노그래프를 제작하는 스위스 매뉴팩처입니다. 본 정책은 LVMH 스위스 매뉴팩처 S.A. 산하 브랜드인 태그호이어가 인권을 존중하고, 분쟁에 대한 재정 지원에 기여하는 것을 피하며, 관련 UN 제재, 결의안, 법률을 준수하는 데에 헌신함을 공식적으로 확정합니다.

2. LVMH 스위스 매뉴팩처 S.A. 산하 브랜드인 태그호이어는 책임 있는 주얼리 관행 위원회(RJC) 인증 회원입니다. 이에 따라, 태그호이어는 독립적인 제3자의 검증을 통해 다음과 같은 사항을 증명함을 약속드립니다.

  1. 세계 인권 선언 및 국제 노동 기구의 노동에 있어서 기본적인 원칙들과 권리에 관한 선언에 따라 인권을 존중합니다.
  2. 뇌물, 부패, 자금 세탁, 테러에 대한 자금 지원에 연루되지 않으며 관용하지 않습니다.
  3. 정부 자금 지원에서의 투명성을 지지하며 채굴 산업에서 권리가 양립되는 보안대를 지원합니다.
  4. 불법적인 무장 부대를 직접적 혹은 간접적으로 지원하지 않습니다.
  5. 이해 관계자가 주얼리 공급망에 대해 우려를 표명할 수 있도록 합니다.
  6. 분쟁 및 고위험 지역의 광물에 대한 책임감 있는 공급망 리스크 기반 실사 관리 과정(가능한 경우 골드 공급망 포함)에서 OECD 5단계 프레임워크를 이행합니다.

3. 태그호이어는 또한 당사의 영향력을 활용하여 골드 공급 관련 조항을 포함한 OECD 분쟁 및 고위험 지역의 광물에 대한 책임감 있는 공급망 실사 가이드라인의 5단계 프레임워크를 이행하여 기타 요인에 의한 남용을 예방합니다. 또한, 태그호이어는 UN 기업과 인권 이행 원칙을 이행할 것을 약속드립니다.

4. 골드 추출, 운송, 거래에 관한 심각한 남용에 있어,

태그호이어는 다음과 같은 행위를 관용하거나, 해당 행위에서 이득을 취하거나, 해당 행위에 기여하거나, 해당 행위를 지원하거나, 용이하게 하지 않습니다.

  1. 고문, 잔인하고 비인간적이며 비하하는 대우.
  2. 강제 혹은 의무 노동.
  3. 가혹한 형태의 아동 노동.
  4. 인권 침해 및 학대.
  5. 전쟁 범죄, 국제 인권 법률 위반, 인권에 반하는 범죄, 집단 학살.

태그호이어는 상위 공급자가 상기 4번 단락에 명시된 남용을 자행하거나, 해당 남용을 자행하는 측으로부터 공급받거나 연루되어 있다는 합당한 위험을 발견할 경우 거래를 즉시 중단할 것입니다.

6. 비국가 무장 단체에 대한 직접적 혹은 간접적 지원 관련:

태그호이어는 비국가 무장 단체에 대한 직접적 혹은 간접적 지원을 관용하지 않습니다. 이는 다음과 같이 불법적인 행위를 자행하는 비국가 무장 단체 혹은 관련 단체에서 골드를 조달하거나, 해당 단체에 대한 자금 지급, 원조 및 장비 지원을 포함하며, 이에 국한되지 않습니다.

  1. 채굴지, 운송 경로, 골드 거래 장소, 공급망 상위 공급자 통제.
  2. 채굴지, 운송 경로, 골드 거래 장소에서의 세금 부과 혹은 자금 갈취, 또는 중개자, 수출 업체, 국제 무역업자에 대한 세금 부과 혹은 자금 갈취.

태그호이어는 상위 공급자가 상기 6번 단락에 명시된 바와 같이 비국가 무장 단체에 직접적 혹은 간접적 지원을 제공하는 단체로부터 공급받거나 연루되어 있다는 합당한 위험을 발견할 경우 거래를 즉시 중단할 것입니다.

공공 보안대 혹은 사적 보안대 관련:

태그호이어는 공공 보안대 혹은 사적 보안대의 역할이 노동자, 시설, 장비, 부동산에 대해 보안을 제공하는 것임을 단언하며, 이는 인권을 보장하는 법률을 포함한 법규에 부합해야 합니다. 태그호이어는 4번 단락에 명시된 남용을 자행하거나, 6번 단락에 명시된 불법적 행동을 자행하는 공공 보안대 혹은 사적 보안대에 대한 직접적 혹은 간접적 지원을 제공하지 않습니다.

9. 뇌물 및 골드 출처에 대한 허위 부실 표시 관련:

태그호이어는 뇌물을 제공, 약속, 수여하지 않으며, 골드 추출, 거래, 처리, 운송, 수출을 목적으로 하는 뇌물 간청, 골드 출처 위장, 정부에 대한 세금, 요금, 로열티 부실 표시 권유를 거부합니다.

10. 자금 세탁 관련:

태그호이어는 골드 추출, 거래, 처리, 운송, 수출에 기인하거나, 이에 관련된 합당한 위험을 식별하여 자금 세탁을 제거하기 위한 노력을 지원하며 이에 기여합니다.