OK
 
By TAG Heuer, TAG HEUER TEAM —  07 Jan 2016

TAG Heuer anuncia su compromiso como cronometrador oficial de la PATROUILLE DES GLACIERS

TAG Heuer patrocina el debut del equipo de la Asociación de Alpinismo de China en la carrera de esquí de travesía más importante del mundo

TAG Heuer ha anunciado oficialmente su compromiso como reloj oficial y cronometrador oficial de la Patrouille des Glaciers (PDG), la más legendaria de las carreras de esquí de travesía celebradas en Suiza y una de las más exigentes del mundo, lo que le permitirá ser testigo del grado de agitación extrema de la carrera e implantar profundamente el espíritu vanguardista de su lema #DontCrackUnderPressure.

Para la ocasión, y por primera vez en la carrera Patrouille des Glaciers organizada por el Ejército suizo, una selección nacional china, compuesta por tres miembros de la Asociación de Alpinismo de China, tomarán parte en esta carrera de fama mundial, gracias al apoyo de la marca de relojes suizos de lujo TAG Heuer. Florent Troillet, el ganador de la carrera en 2010, ha sido elegido como entrenador del equipo. La selección nacional china, impregnada del espíritu #DontCrackUnderPressure, está preparada para afrontar el reto con fuerza y orgullo.

TAG Heuer organizó una conferencia de prensa en el complejo internacional de esquí de Huaibei con la presencia de personalidades relevantes como Fabrice Favero, presidente de la asociación de promoción y respaldo a la Patrouille des Glaciers; Florent Troillet, ganador de la Patrouille en 2010 y entrenador de la selección nacional china; Pierre-André Gremaud, representante de la ciudad de Verbier, organizadora de la PDG y cuartel general del equipo suizo en China; y el Sr. Li Wenmao, director del departamento de nuevos proyectos de la Asociación de Alpinismo de China, centro de gestión alpina bajo el control del Ministerio del Deporte de China.

El Sr. Leo Poon, director general de TAG Heuer en la Gran China, declaró: Es un gran honor para nosotros haber sido nombrados reloj oficial y cronometrador oficial de la Patrouille des Glaciers suiza. El muy apreciado espíritu de marca que impregna el lema #DontCrackUnderPressure de TAG Heuer encaja a la perfección con la propuesta de máximo riesgo de la carrera. TAG Heuer espera sinceramente ayudar con su respaldo a la selección nacional china en su participación en la carrera y en la obtención de los mejores resultados en la escena internacional. Sin duda, esta estimulante colaboración llevará a la PDG, a TAG Heuer y a la selección nacional china a una nueva dimensión".

Fabrice Valero, presidente de la asociación para la promoción y el respaldo a la Patrouille des Glaciers, teniente general del Ejército suizo, miembro del comité militar y director de marketing de la PDG, afirmó: Nos sentimos muy orgullosos de la relación de colaboración entre estas dos legendarias marcas suizas abanderadas de la calidad, como son la carrera PDG, con sus valores de resistencia, trabajo en equipo y alta precisión en condiciones extremas, y la firma de prestigio internacional TAG Heuer; una combinación perfecta de rendimiento deportivo e innovación tecnológica. Me siento también particularmente orgulloso de dar la bienvenida a la selección nacional china en su primera participación en la carrera, que será sin duda testigo de la audacia de los deportistas chinos en una prueba de repercusión internacional".

Florent Troillet, el ganador de la edición de 2010 de la PDG y entrenador de la selección nacional china, comentó: “Me siento muy honrado de dirigir el debut de la selección nacional china en la PDG. Agradezco la confianza y el apoyo que tanto TAG Heuer como la Asociación de Alpinismo de China me han brindado. Estoy ansioso por disfrutar de otra oportunidad de experimentar la emoción de la carrera y ayudar a la selección nacional china a conseguir un gran resultado".

Pierre-André Gremaud, director de la estación de esquí de Verbier, declaró: "Para Verbier, la cuna del esquí de travesía, la PDG es uno de sus principales eventos desde 1943. Estamos por lo tanto encantados de dar este año la bienvenida a la patrulla china a nuestra estación de esquí, que a pesar de su carácter internacional conserva su autenticidad".

El Sr. Li Wenmao, director del departamento de nuevos proyectos de la Asociación de Esquí de Travesía de China, centro de gestión del esquí de travesía bajo el control del Ministerio del Deporte de China, destacó: “Agradecemos la valiosa oportunidad que TAG Heuer brinda a la selección nacional china. La PDG es una carrera de duración larga y de un nivel de exigencia alto. Tanto para la Asociación de Alpinismo de China como para el deporte de montaña chino en general, esta participación puede considerarse un hito histórico. Sentimos el peso de la responsabilidad sobre nuestros hombros, tanto por la confianza y el respaldo de TAG Heuer como por el hecho de estar representando al pueblo chino. Creemos que la selección nacional china nos hará sentir muy orgullosos y alcanzará una marca gloriosa en la PDG".

La Patrouille des Glaciers es una carrera internacional de esquí de travesía que el Ejército suizo organiza cada dos años, y está considerada la más legendaria de las carreras celebradas en Suiza. Cada patrulla consta de tres miembros. El punto de partida es Zermatt, en el cantón suizo de Valais, y se recorren casi 53 kilómetros de pista de montaña nevada, equivalentes a un esfuerzo en llano de 110 kilómetros, durante los cuales es preciso caminar, esquiar o incluso escalar. Los participantes deben vencer dificultades extremas como intensas nevadas, bajas temperaturas, pistas de montaña peligrosas, etc., durante aproximadamente 20 horas, tanto de día como de noche, con el objetivo de alcanzar la meta de Verbier.

Durante la carrera, la capacidad física y el espíritu de trabajo en equipo se someten a una dura prueba. Cuando el espíritu de vanguardia de TAG Heuer se combina con el alma competitiva de la PDG, el significado del lema #DontCrackUnderPressure va más allá del cronometraje de la carrera, llevando la energía positiva de los retos extremos a una nueva dimensión.

La edición de este años de la PDG se celebrará del 19 al 22 de abril de 2016, y en ella participarán más de 5000 corredores. La selección nacional china, que debuta con el respaldo de TAG Heuer, se entrenará durante una semana bajo la dirección de Florent Troillet en las instalaciones en donde se celebró el campeonato del mundo de esquí de travesía de 2015, con el propósito de prepararse bien y conquistar la gloria para China.