Condizioni d'uso

CONDIZIONI D’USO DEL SITO WEB
LVMH SWISS MANUFACTURES SA, TAG HEUER SOCIETÀ


Le presenti Condizioni d’uso (Terms of Use), unitamente ai documenti in esse indicati, forniscono informazioni su di noi e sulle condizioni di utilizzo del nostro sito web www.tagheuer.com (Site Internet). L’uso del nostro Sito web comprende l’accesso, la navigazione o la registrazione per l’uso del nostro Sito web.

Leggere attentamente le presenti Condizioni d’uso prima di iniziare a utilizzare il nostro Sito web, in quanto riguardano l’uso del Sito da parte degli utenti. Consigliamo di stampare una copia di tali Condizioni d’uso per riferimento futuro.

Usando il nostro Sito web l’utente conferma di accettare le presenti Condizioni d’uso e di rispettarle. Qualora non accetti le presenti Condizioni d’uso, l’utente è invitato a non utilizzare il nostro Sito web.

1. ALTRE CONDIZIONI APPLICABILI

Le presenti Condizioni d’uso fanno riferimento alle nostre norme sulla privacy che si applicano anche all’uso del nostro Sito web. Le nostre norme sulla privacy forniscono informazioni sul modo in cui utilizziamo i dati personali degli utenti. Nel caso di acquisto di prodotti dal nostro Sito web, alla vendita dei prodotti verranno applicati i nostri Termini e Condizioni. Invitiamo gli utenti a leggere attentamente tali documenti, in quanto contengono condizioni importanti che li potrebbero riguardare.

2. CHI SIAMO

Questo Sito web è gestito da LVMH SWISS MANUFACTURES SA, TAG HEUER SOCIETÀ, registrata nel registro del Commercio di Neuchâtel (Svizzera) con il numero CHE-105.935.430, con sede in 6A, rue Louis-Joseph Chevrolet, 2300 La Chaux-de-Fonds, Svizzera.

3. DIRITTO DI MODIFICARE LE PRESENTI CONDIZIONI D’USO

Ci riserviamo il diritto di modificare le presenti Condizioni d’uso in qualsiasi momento emendando questa pagina. Invitiamo pertanto gli utenti a consultare periodicamente questa pagina per verificare eventuali cambiamenti, che sono vincolanti. L’uso del sito web dopo la pubblicazione di tali modifiche sarà considerato accettazione delle modifiche stesse.

4. MODIFICHE AL NOSTRO SITO WEB

4.1 Il Sito web potrà essere aggiornato periodicamente e i contenuti modificati in qualsiasi momento. Tuttavia, il contenuto del nostro Sito web potrebbe anche essere obsoleto e non abbiamo alcun obbligo di aggiornarlo.

4.2 Non garantiamo che il nostro Sito web o i suoi contenuti siano privi di errori od omissioni.

5. ACCESSO AL NOSTRO SITO WEB

5.1 Il nostro Sito web è disponibile gratuitamente.

5.2 Non garantiamo che il nostro Sito web o i suoi contenuti siano sempre disponibili o non subiscano interruzioni. L’accesso al nostro Sito web è consentito su base temporanea. Il nostro Sito web potrà essere sospeso, ritirato, interrotto o modificato in toto o in parte senza preavviso. Decliniamo qualsiasi responsabilità nei confronti degli utenti per l’eventuale indisponibilità del nostro Sito web in qualsivoglia momento o periodo.

5.3 L’utente sarà responsabile dello svolgimento delle operazioni necessarie per poter accedere al nostro Sito web.

5.4 L’utente è inoltre responsabile di assicurare che tutte le persone che accedono al nostro Sito web mediante la sua connessione Internet siano a conoscenza delle presenti Condizioni d’uso e di altri termini e condizioni applicabili e che li rispettino.

6. ACCOUNT E PASSWORD

6.1 È possibile registrarsi e creare un account sul nostro Sito web. Codice identificativo, password o altre informazioni fornite nell’ambito delle nostre procedure di sicurezza al momento della creazione di un account dovranno essere trattate dagli utenti come informazioni confidenziali. Non dovranno essere rivelate a terzi.

6.2 Nel caso in cui l’utente sospetti che altri conoscano il suo codice identificativo o la sua password, è invitato a informarci immediatamente tramite la pagina https://www.tagheuer.com/en/contact-us.

6.3 Potremo usare le informazioni fornite dagli utenti per la creazione di un account per contattarli a proposito di prodotti o servizi che riteniamo possano essere di loro interesse. Per ulteriori informazioni, consultare le nostre Norme sulla privacy disponibili alla pagina https://www.tagheuer.com/en/privacy-policy.

7. DIRITTI DI PROPRIETÀ INTELLETTUALE

7.1 TAG Heuer e/o i suoi licenziatari sono titolari di tutti i diritti, titoli e interessi su e verso il Sito web, tutti i testi, le grafiche, le foto, gli audio, i video, i loghi, il materiale grafico, i dati, i codici informatici e gli altri materiali contenuti o visualizzati sul Sito web (“contenuti”), nonché il look and feel e il design del Sito web e l’organizzazione dei contenuti sul Sito web, compresi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, diritti d’autore, marchi commerciali (come definiti di seguito), diritti brevettuali e altri diritti di proprietà intellettuale in esso contenuti. L’uso del Sito web non conferisce proprietà su alcuno dei suoi contenuti. Tali opere sono protette dalle leggi e dai trattati sui diritti d’autore di tutto il mondo. Tutti questi diritti sono riservati. In base alle presenti Condizioni d’uso, TAG Heuer concede all’utente una licenza limitata, revocabile, non cedibile in sublicenza e non trasferibile per l’utilizzo del Sito web e dei materiali in esso contenuti solo per uso personale, domestico e privato.

7.2 L’utente potrà stampare una copia e scaricare estratti di qualsiasi pagina del nostro Sito web per uso personale e attirare l’attenzione di altri nella sua organizzazione sul contenuto postato sul nostro Sito web.

7.3 Non è consentito modificare le copie cartacee o digitali dei materiali stampati o scaricati né utilizzare illustrazioni, foto, sequenze audio o video o qualsiasi elemento grafico separatamente dal testo di accompagnamento.

7.4 Non è consentito utilizzare una qualsiasi parte del contenuto del nostro Sito web per scopi commerciali, senza aver prima ottenuto una licenza da noi o dai nostri concessionari.

7.5 La stampa, la copia o il download di una qualsiasi parte del nostro Sito web in violazione delle presenti Condizioni d’uso farà decadere immediatamente il diritto all’utilizzo del nostro Sito web e l’utente dovrà restituire o distruggere, a nostra scelta, le copie del materiale in suo possesso.

8. MARCHI COMMERCIALI

8.1 Tutti i marchi commerciali che non siano di nostra proprietà, e che appaiono sul Sito web o sui servizi o attraverso i servizi del Sito web, se presenti, sono di proprietà del relativo titolare del marchio commerciale. Nessun contenuto del Sito web potrà essere interpretato alla stregua di una concessione, neppure implicita, con dichiarazioni discordanti o altro, di licenza o diritto all’uso di un marchio commerciale visualizzato sul Sito web senza previa autorizzazione scritta da parte nostra o del proprietario del marchio commerciale stesso. È severamente vietato l’uso improprio dei marchi commerciali visualizzati sul Sito web.

8.2 Toutes les marques de commerce de tiers qui apparaissent sur le Site Internet ou sur ou par le biais de ses services, le cas échéant, appartiennent à leur propriétaire respectif. Aucun élément du Site Internet ne saurait être interprété comme octroyant, par implication, estoppel ou autre, une licence ou le droit d'utiliser une marque commerciale affichée sur le Site Internet sans notre autorisation écrite ou celle du tiers propriétaire de la marque commerciale. Votre utilisation abusive des marques commerciales présentes sur le Site Internet est strictement interdite.

9. ATTIVITÀ PROIBITE AL CLIENTE

9.1 Se non espressamente consentito dalle presenti Condizioni d’uso o con il nostro consenso scritto, non è consentito copiare, riprodurre, distribuire, pubblicare, inserire in un database, visualizzare, eseguire, modificare, creare opere derivate, trasferire, vendere o sfruttare in qualsiasi modo i contenuti di questo Sito web. L’utente accetta di non utilizzare il nostro Sito web per scopi commerciali o aziendali.

9.2 L’utente non dovrà: (i) eseguire attività di spidering, “screen scraping”, “database scraping”, raccolta di indirizzi e-mail, indirizzi wireless o altre informazioni di contatto o dati personali; porre in essere qualsiasi altro mezzo automatico per accedere, eseguire il log in o registrarsi sul Sito web o per servizi o funzionalità offerte attraverso il Sito web; ottenere elenchi di utenti, ottenere o accedere ad altre informazioni o funzioni, dal o attraverso il Sito web, o ai servizi offerti sul o tramite il Sito web, comprese, senza limitazione alcuna, le informazioni conservate su un server o database connesso al Sito web o ai servizi offerti sul o tramite il Sito web; (ii) ottenere o tentare di ottenere l’accesso non autorizzato a sistemi informatici, materiali, informazioni o servizi resi disponibili sul o tramite il Sito web, con qualsiasi mezzo; (iii) utilizzare in qualsivoglia modo il Sito web o i servizi resi disponibili sul o tramite il Sito web allo scopo di interrompere, danneggiare, disattivare, sovraccaricare, compromettere il Sito web o tali servizi, oppure interferire con l’uso e il godimento da parte di terzi del Sito web, compreso tra l’altro l’invio di messaggi non richiesti o di un numero esorbitante di richieste al fine di saturare il server; (iv) utilizzare il Sito web o i suoi servizi o funzionalità in violazione dei diritti di proprietà intellettuale, nostri o di terzi, oppure di altri diritti di proprietà o comunque previsti dalla legge; oppure (v) utilizzare il Sito web o i suoi servizi in violazione della normativa applicabile.

9.3 L’utente accetta inoltre di non tentare (o incoraggiare o sostenere il tentativo di altri) di aggirare, decodificare, decriptare o alterare in qualsiasi altro modo o interferire con il Sito web e i contenuti, o fare un uso non autorizzato dello stesso. È vietato ottenere o tentare di ottenere materiali o informazioni con mezzi non intenzionalmente resi disponibili al pubblico o comunque forniti tramite il Sito web.

10. COMMENTI, FEEDBACK E ALTRI CONTRIBUTI

10.1 Suggerimenti, feedback, idee e altri contributi (“materiali presentati”) degli utenti relativamente al sito web, ai suoi contenuti e ai nostri prodotti saranno accolti con favore. Si ricorda che, fornendoci o inviandoci i materiali presentati, l’utente: (i) dichiara e garantisce che i materiali presentati sono originali, che nessun soggetto terzo è titolare di qualsivoglia diritto su di essi e che si è rinunciato a eventuali diritti morali, per quanto ammesso dalla normativa applicabile, e (ii) conferisce a TAG Heuer e alle nostre consociate un diritto non soggetto a royalty, illimitato, internazionale, per la durata della protezione massima ammessa dalla normativa applicabile, irrevocabile, non esclusivo e totalmente trasferibile, assegnabile e trasmissibile, nonché la licenza di utilizzare, copiare, riprodurre, modificare, adattare, pubblicare, tradurre, creare opere derivate, distribuire, eseguire, visualizzare, realizzare, vendere ed esportare tale materiale (in toto o in parte) e/o integrarlo in altri lavori in qualsivoglia forma, supporto o tecnologia attualmente nota o sviluppata successivamente.

10.2 Non siamo responsabili della manutenzione dei materiali presentati dall’utente e possiamo cancellare o distruggere in qualsiasi momento qualsiasi materiale presentato. Qualsiasi materiale presentato sarà considerato non confidenziale o segreto, e potrà essere utilizzato da noi in qualsiasi modo in linea con le presenti Condizioni d’uso e le Norme sulla privacy del Sito web.

11. NESSUNA GARANZIA DI AFFIDABILITÀ

11.1 Il contenuto del nostro Sito web è fornito solo a titolo informativo generale. Non intende fornire consigli su cui fare affidamento. Prima di intraprendere, o non intraprendere, qualsiasi azione in base al contenuto del nostro Sito web, l’utente dovrà ottenere una consulenza da un professionista o uno specialista.

11.2 Facciamo il possibile per aggiornare le informazioni sul nostro Sito web, non rilasciamo tuttavia alcuna dichiarazione o garanzia, esplicita o implicita, che il contenuto del nostro Sito web sia preciso, completo o aggiornato. Cerchiamo inoltre di rappresentare con precisione i colori dei prodotti che gli utenti vedono sul Sito web. Tuttavia, non possiamo garantire che i colori che gli utenti visualizzano sul proprio schermo siano accurati.

12. ESCLUSIONE DI GARANZIA E LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ

12.1 Nella massima misura consentita dalle leggi vigenti applicabili, questo Sito web e i suoi contenuti sono forniti “come sono” ed è esclusa qualsiasi garanzia esplicita o implicita, comprese, senza alcuna limitazione, qualsiasi garanzia per informazioni, dati, servizi di elaborazione dati, tempi di attività o accesso ininterrotto, qualsiasi garanzia relativa alla disponibilità, accuratezza, utilità o contenuto delle informazioni, e qualsiasi garanzia di titolo, non violazione, commerciabilità o idoneità per un particolare scopo, ed escludiamo con la presente tutte le garanzie menzionate, tanto esplicite quanto implicite. Non garantiamo che il Sito web o i servizi, contenuti, funzioni o materiali che questo fornisca siano aggiornati, sicuri, esenti da interruzioni o privi di errori né che i difetti saranno corretti. Non garantiamo che il Sito web soddisfi le richieste dell’utente. Nessun consiglio, risultato o informazione, tanto verbale quanto per iscritto, che l’utente ottenga da parte nostra o tramite il Sito web costituisce una garanzia non espressamente indicata nel presente documento.

12.2 Nulla nelle presenti Condizioni d’uso esclude o limita la nostra responsabilità in caso di morte o lesioni personali dovute a nostra negligenza, dolo o falsa dichiarazione o qualsiasi altra responsabilità che non possa essere esclusa o limitata dalla legge svizzera o da qualsiasi normativa vigente nell’ordinamento giuridico locale dell’utente.

12.3 Nella massima misura consentita dalle leggi vigenti applicabili, decliniamo qualsiasi responsabilità verso gli utenti per perdite o danni derivanti da contratto, illecito, negligenza, violazione di obblighi previsti dalla legge o altro, anche se prevedibili, dovuti o comunque conseguenti: all’utilizzo, o all’impossibilità di utilizzo, del nostro Sito web; e/o all’uso o all’aver fatto affidamento sul contenuto visualizzato sul nostro Sito web.

12.4 Limitazioni ed esclusioni di responsabilità diverse si applicheranno alla responsabilità derivante dalla nostra fornitura di servizi all’utente e saranno contenute nei nostri Termini e Condizioni.

13. DIVIETO DI CARICARE CONTENUTI SUL NOSTRO SITO WEB

13.1 Non è consentito caricare contenuti sul nostro Sito web o contattare altri utenti del Sito. Nel caso in cui un utente carichi contenuti sul nostro Sito web o contatti un altro utente in violazione delle presenti Condizioni d’uso:

13.1.1 gli eventuali post inseriti dall’utente sul nostro Sito web (se pertinente) verranno immediatamente rimossi;

13.1.2 l’utente sarà responsabile nei nostri confronti e dovrà risarcirci per la violazione di tali Condizioni d’uso. In caso di utenti privati, questi saranno responsabili di eventuali danni o perdite da noi subite a seguito della violazione di tali Condizioni d’uso; e

13.1.3 non saremo responsabili nei confronti di terzi per l’accuratezza dei contenuti postati dagli utenti sul nostro Sito web.

13.2 Nel caso in cui un utente carichi contenuti sul nostro Sito web o contatti un altro utente del Sito, potremo rivelarne l’identità a terzi che sostengano che il contenuto postato o caricato da tale utente sul nostro Sito web costituisca una violazione dei loro diritti riconosciuti dalla legge (inclusi, senza alcuna limitazione, diritti di proprietà intellettuale o diritto alla privacy).

14. LINK AL NOSTRO SITO WEB

Gli utenti non sono autorizzati ad effettuare il framing del nostro sito in altri siti web. L’utilizzo del contenuto del nostro sito web è consentito esclusivamente previo nostro consenso scritto. Contattare https://www.tagheuer.com/en/contact-us.

15. VIRUS

15.1 Non garantiamo che il nostro Sito web sia sicuro ed esente da bug o virus.

15.2 Gli utenti sono responsabili di configurare la propria tecnologia informatica, i programmi per computer e la piattaforma per accedere al nostro Sito web. Gli utenti dovranno assicurarsi di utilizzare un software antivirus.

15.3 È vietato utilizzare in modo improprio il nostro Sito web introducendo deliberatamente virus, trojan, worm, bombe logiche o altro materiale doloso o tecnologicamente dannoso. È vietato attaccare il nostro Sito web mediante attacco DoS (denial-of-service) o DDoS (distributed denial-of-service).

15.4 È vietato cercare di accedere in modo non autorizzato al nostro Sito web, al server su cui è ospitato il Sito o a qualunque server, computer o database connesso al nostro Sito web. La violazione di questa clausola potrebbe costituire un illecito penale. Riferiremo tali violazioni alle autorità competenti e collaboreremo con esse rivelando loro l’identità dell’utente coinvolto. In caso di tali violazioni, il diritto all’uso del Sito web decade immediatamente.

16. LINK A SITI DI TERZI

I link eventualmente presenti sul nostro Sito web verso altri Siti e risorse di terzi sono forniti esclusivamente a titolo informativo. Tali siti web hanno norme sulla privacy e condizioni d’uso proprie che l’utente dovrà leggere prima di accedere a siti web di terzi. Non ci assumiamo alcuna responsabilità per il contenuto di tali siti o pagine web, e non risponderemo di eventuali perdite subite a seguito del collegamento a tali siti.

17. VARI

Il nostro mancato esercizio o applicazione di qualsiasi diritto o disposizione delle Condizioni d’uso non costituisce una rinuncia a tale diritto o disposizione. Se una qualsiasi disposizione delle Condizioni d’uso viene giudicata non valida da un tribunale della giurisdizione competente, le parti convengono tuttavia che il tribunale dovrà adoperarsi per dare effetto alle intenzioni delle parti come indicato nella disposizione, e le altre disposizioni delle Condizioni d’uso restano pienamente in vigore a tutti gli effetti.

18. DIRITTO APPLICABILE

18.1 Nel caso di utenti privati, le Condizioni d’uso sono regolate dal diritto svizzero, nel rispetto di qualsiasi disposizione obbligatoria dell’ordinamento giuridico dell’utente. Nel caso di utenti svizzeri, noi e gli utenti concordiamo che i tribunali svizzeri avranno giurisdizione esclusiva. Nessuna parte delle presenti Condizioni d’uso ha effetti sui diritti dell’utente in qualità di consumatore in relazione alle disposizioni vigenti nel suo ordinamento giuridico locale.

18.2 Nel caso di utenti aziendali, le Condizioni d’uso (ed eventuali controversie o rivendicazioni non contrattuali) sono regolate dal diritto svizzero e noi e gli utenti concordiamo che il tribunale di Neuchâtel avrà giurisdizione esclusiva.