按用途选择腕表
当设定时间时
日常
- 确定您的手表完全干燥。
- 小心地移动表冠，进行可能的各种更改。
- 避免在晚上 8 点和凌晨 4 点之间更改日期。
- 更改完成后，对着表壳推回表冠并拧紧以保持其防水性能 (取决于手表表冠款式)。
古董表工坊
古董表工坊
品牌的创始人爱德华·豪雅（Edouard Heuer）始终坚持着两个目标：卓越与性能。 自从1860年开始，他的热情便感染着TAG Heuer（豪雅）不断迎接挑战，创造出一款款突破精度、可靠性与设计极致的腕表。
古董表工坊的使命与挑战就是为腕表提供全方位的护理，让年代久远的古董表焕发现代的生机，运转更多年。 该工坊位于公司设在瑞士拉夏德芳的总部，它也是世界上唯一一间装备精良，并有能力修复古董表的工坊。
国际销售
国际保修
国际销售保修条款
您的 TAG Heuer 是按照真正的瑞士制表业传统制造的。
每一块 TAG Heuer 手表经过一系列测试以检查其防水性能并确保其处于最佳工作状态。而且您的手表还享有自购买之日起为期两年的制造缺陷国际保修。
在购买时，您的保修条款手册中应有一份国际保修卡，并应由 TAG Heuer 授权经销商填写完整，写明购买日期和地点。
全世界 100 多个国家的 TAG Heuer 正规服务中心都会接受 TAG Heuer SA 发出的这份保修条款，条件如下： 国际保修卡在购买时由 TAG Heuer 授权经销商签字并写明日期；在手表送修时应出示该保修卡；表壳上镌刻的序列号清晰可见，原装后底盖与原装编号完整无缺，未经调整、篡改、更改、替换、删除、磨损或被变得难以辨识。未能遵守上述条件会导致 TAG Heuer 提供的国际保修无效。
在国际保修期内，只有 TAG Heuer SA 或其正规服务中心才能维修或决定更换 TAG Heuer 手表零件。在“给您的手表的建议”部分有很多关于使用和保养您的 TAG Heuer 手表的建议；请仔细阅读，因为错误的使用和处理会导致保修失效。尤其要注意在调整星期、日期或时间之后完全拧紧表冠，以确保其防水性能。
在 TAG Heuer 正规服务中心以外进行保养所导致的损坏不受保修，而且会使保修失效。保修范围不包括表链 (表带)、水晶玻璃表镜或电池，或操作不当导致手表进水对表壳或机芯造成的损坏，如果存在误用或滥用的迹象，那么保修不适用的情况更多。本保修条款优先于部分国家法律规定的保修条款，包括经销商的内部保修条款也是不被认可的。
有些国家的法律可能不允许排除或限制附带损坏或从属损坏，所以以上限制或排除条款可能并不适用于您。保修条款赋予了您特定的合法权利，但是根据所在国家的不同，您还拥有当地法律规定的其它合法权利。如果您需要返回您的 TAG Heuer 手表维修，我们建议您仔细包裹以避免损坏并用挂号信寄至最近的 TAG Heuer 正规服务中心，或送至您在当地购买的授权经销商处。 在 “客户服务中心部分有 TAG Heuer 正规服务中心的名单。请在这里查找离您最近的授权服务中心。 本保修条款不会影响您的消费者权益。
国际维修
国际保修
您的手表在 TAG Heuer 授权服务中心进行保养之后，他们会向您提供一份国际维修保证卡。这样，经过保养维修的部件，其保修可以延长一年。
在“给您的手表的建议”部分有很多关于使用和保养您的 TAG Heuer 手表的建议；请仔细阅读，因为错误的使用和处理会导致保修失效。尤其要注意在调整星期、日期或时间之后完全拧紧表冠，以确保其防水性能。在 TAG Heuer 正规服务中心以外进行保养所导致的损坏不受保修，而且会使保修失效。保修范围不包括表链 (表带)、水晶玻璃表镜或电池，或操作不当导致手表进水对表壳或机芯造成的损坏，如果存在误用或滥用的迹象，那么保修不适用的情况更多。
本保修条款优先于部分国家法律规定的保修条款，包括经销商的内部保修条款也是不被认可的。有些国家的法律可能不允许排除或限制附带损坏或从属损坏，所以以上限制或排除条款可能并不适用于您。保修条款赋予了您特定的合法权利，但是根据所在国家的不同，您还拥有当地法律规定的其它合法权利。
如果您需要返回您的 TAG Heuer 手表维修，我们建议您仔细包裹以避免损坏并用挂号信寄至最近的 TAG Heuer 正规服务中心，或送至您在当地购买的授权经销商处。在客户服务中心部分有 TAG Heuer 正规服务中心的名单。请在这里查找离您最近的授权服务中心。 本保修条款不会影响您的消费者权益。
所有机芯
维护操作
建议
每 2 年或您的手表无法防水时，需进行一次保养。
以确保：
- 手表具有正常的防水功能
- 机芯处于最佳的工作状态
进行以下保养操作：
初检操作
1. 拆卸表链
2. 打开表壳
3. 机芯诊断
4. 机芯功能的控制
5. 估价
表壳和表链操作
6. 完成表壳拆卸
7. 表壳和表链用超声波振动清洁一小时
8. 更换所有防水垫圈
机芯保养
9. 更换石英机芯和电子机械机芯的电池
10. 机芯的精度控制
11. 完成表壳的重新组装
12. 关闭表壳并锁好表底盖
质量管理操作
13. 防水性能因款式规格而异
14. 小时和日期设置
15. 机芯和所有功能的最终控制
16. 重新安装表链并更换发条杆
17. 表扣的控制和调节
石英表的全面保养
维护操作
和汽车一样，每件配有机械装置的产品在使用一定时间后都需要进行全面保养。我们无法给出确切的保养周期，因为它取决于款式、气候和用户使用手表的方式等。
一般来说，石英表应该每 3 - 6 年进行一次全面保养。
进行以下保养操作：
初检操作
1. 拆卸表链
2. 打开表壳
3. 机芯诊断
4. 机芯功能的控制
5. 估价
表壳和表链操作
6. 完成表壳拆卸
7. 表壳和表链用超声波振动清洁一小时
8. 更换所有防水垫圈
机芯保养
9. 机芯拆卸 (表盘和指针拆卸)
10. 小时和日期设置
11. 电池更换
12. 机芯功能的控制
13. 完成表壳的重新组装
14. 关闭表壳并锁好表底盖
质量管理操作
15. 防水性能因款式规格而异
16. 小时和日期设置
17. 机芯和所有功能的最终控制
18. 重新安装表链并更换发条杆
19. 表扣的控制和调节
20. 最后检查
机械表的全面保养
维护操作
和汽车一样，每件配有机械装置的产品在使用一定时间后都需要进行全面保养。我们无法给出确切的保养周期，因为它取决于款式、气候和用户使用手表的方式等。
一般來說，機械錶和電子機械錶應該每3-6年進行一次全面保養。
进行以下保养操作：
初检操作
1. 拆卸表链
2. 打开表壳
3. 机芯诊断
4. 在测试设备上运转的控制
5. 机芯功能的控制
6. 功能的控制和目视检查
7. 估价
表壳和表链操作
8. 完成表壳拆卸
9. 表壳和表链用超声波振动清洁一小时
10. 更换所有防水垫圈
机芯保养
11. 部件的拆卸
12. 部件的清洁
13. 旧部件的更换
14. 机芯部件的组装、润滑
15. 功能管理
16. 机芯的精度控制
17. 完成表壳的重新组装
18. 关闭表壳并锁好表底盖
质量管理操作
19. 防水性能因款式规格而异
20. 小时和日期设置
21. 机芯和所有功能的最终控制
22. 重新安装表链并更换发条杆
23. 表扣的控制和调节
24. 最后检查
包装您的手表
如何操作？
维护操作
为了保持其外观和最佳性能，您的 TAG Heuer 手表需要专门的定期保养。只有授权的 TAG Heuer 维修中心才能提供给您手表的建议下的所有专业保养。
- 每一块送到您当地服务中心的手表都交由制表大师进行仔细检查。
- 在进行任何保养工作之前都会免费进行一系列测试，并为您提供一份详细的报价单 (如需要)。
- 在您接受报价后，我们的制表大师会执行所有必要的程序，包括更换所有旧部件和故障部件。他们可以从数千件库存部件中找到所需的部件。
- 每次保养中所进行的保修部件将获得一年的保修期。
- TAG Heuer 授权服务中心可以进行三种保养工作，具体情况请浏览左侧“保养”栏中的信息。服务中心还可回答您的任何问题并确保您的手表在整个使用寿命中都能让您感到完全满意。
国际保修
国际保修
TAG Heuer 手表为高技术产品，因此提供了两年的制造缺陷和功能故障保修。保修条款参见国际销售保修条款部分。
如果您把手表送到 TAG Heuer 授权服务中心进行保养，那么结束后保养部分享有一年的保修。保修条款参见国际维修保修条款部分。
定期
定期
每 2 年：保养服务
我们建议您每 2 年或在您的手表无法防水时，需进行一次保养，以确保：
- 您的手表具有全面的防水性能
- 机芯处于最佳工作状态
每 3 - 6 年：全面保养
根据手表款式、气候和使用手表的方式，我们建议每 3 - 6 年进行一次全面保养。包括：
- 机芯的全面保养 (拆卸、功能检查、更换就零件等等)
- 全面的运行检查和防水检查
强烈日照下
旅行时
我们建议避免阳光直射，因为阳光直射下手表的温度可以升高到 60°C (140°F) 以上。这有可能会损坏机芯。
长时间暴露在紫外线下可能会改变部分零件的颜色 (皮表带、表盘等等)
改变时间和日期
旅行时
- 确定您的手表完全干燥。
- 小心地移动表冠，进行可能的各种更改。
- 避免在手表时间 晚上 8 点到凌晨 4 点之间更改日期。
- 更改完成后，对着表壳推回表冠并拧紧以保持其防水性能 (取决于手表表冠款式)。
清洁手表时
日常
为了保持您的手表的美观及其正常工作状态，应该按照以下方法定期清洁：
- 首先确定表冠完全拧紧。
- 如果您的手表一年内在 TAG Heuer 授权服务中心进行过防水检查，那么可以用软刷子蘸点儿肥皂水清洁，再用清水冲洗并用软布擦干。如果您的手表表带是用织物、皮革、鳄鱼皮或蛇皮制成的，注意不要把表带弄湿了。如果您的手表一年内在 TAG Heuer 授权服务中心进行过防水检查，那么可以用软刷子蘸点儿肥皂水清洁，再用清水冲洗并用软布擦干。如果您的手表表带是用织物、皮革、鳄鱼皮或蛇皮制成的，注意不要把表带弄湿了。
- 如果您无法确定手表的防水性能，只用软刷清洁并擦干就可以了。
- 避免接触化学品 (溶剂、清洁剂、化妆品等等)。他们可能会损坏表链 (表带) 和防水垫圈。
织物、皮革和鳄鱼皮或蛇皮表带
避免所有与水的接触 (盆浴、淋浴等等)。不过，无论您怎样养护，皮革都是一种天然材料，会随着时间推移而褪色。
不戴手表时
日常
- 手表会受磁场的影响。避免靠近那些会产生强 磁场的设备，如扬声器、冰箱、手机等。它们会影响手表的性能。
- 定期佩戴机械手表以确保机芯中的润滑油保持流动。
- 不要把没电的电池留在石英表中。定期检查石英表是否还在运行。如果停了或电量指示系统触发 (某些款式装备有可以通知您电池状态的电量指示系统；这时秒针就会以 4 秒钟一跳的方式前进)，请联系 TAG Heuer 授权服务中心进行电池更换。
给机械手表上弦时
日常
· 如果机械式自动上弦手表有一段时间没戴，那么它的动力存储 (42 – 48 小时，取决于手表款式) 就会耗尽，手表就会停摆。
· 要重新启动手表，需要手动上弦，如有必要先拧松表冠 (取决于手表款式) 并旋转表冠 30 - 40 次。这样就会有足够的动力存储恢复正常功能。
· 非自动的机械手表必须每天上弦，每次上弦应以您感觉到表冠的阻力为止。这时您的 TAG Heuer 就已上足弦了。注意不要使劲拧手动上弦手表的表冠，以避免损坏机械装置。
潮湿环境
旅行时
首先要确定您的手表最近 12 个月里通过了 TAG Heuer 授权服务中心的防水检查。
检查表冠是否对着表壳完全推进和拧紧，以保持其防水性能 (取决于手表表冠款式)。
我们建议您防止皮表带与水接触以避免变形或变色。
如果经常在水中长时间使用，我们建议使用金属表链或橡胶表带。
每次在盐水中使用后，请仔细用清水冲洗，然后擦干。
下表列出了根据您手表的防水性能推荐的操作。 这些数字仅供参考，并不等于实际最大浸水深度。
[SysResource(TAG_OWNER_Water_Table)]
我们的制表大师的工艺
古董表工坊
我们的制表大师的工艺
我们的制表大师会倾尽他们的经验和工艺把您的古老手表恢复到最初的状态。他们会还给您一块处于最佳工作状态，靓丽如新的手表。
这种世代相传的工艺让他们能够使用原来的零件和当时的工具进行独家工作。
而所有最终检查则采用了最新的测试设备。
修复和保养的限制
古董表工坊
修复和保养的限制
我们将尽最大努力来修复您钟爱的 Vintage 手表。
然而，需提醒您的是：根据手表的年代以及您手表的具体情况，尤其是所使用机芯的不同，我们的专家有时也会因为该表款的部件已经停产而感到无能为力。
最后还有一点：如果手表已经超过 30 年，那么就不能保证它的防水性能了。
防反光涂层
避免
防反光涂层是附着在水晶玻璃上的精致涂层，可以消除反射光，确保表盘最佳的可读性。这种敏感涂层可能会受到摩擦或与坚硬粗糙表面接触的影响，看起来就像是水晶玻璃上有划痕一样。
避免冲击和粗暴处置。
温度
避免
- 避免让您的手表暴露在极端温度下： 超过 60°C (140°F) 或低于 0°C (32°F)。
- 避免温度突然变化。 温度的快速变化会导致您手表的水晶玻璃下出现轻微冷凝。几分钟后冷凝就会消失，而且不会影响手表的性能。如果冷凝没有消失，请尽快联系 TAG Heuer 授权服务中心。
磁场
避免
磁场
- 请避免将您的腕表接近此类物品，如话筒、冰箱、手机等。它们会对您腕表的性能造成影响。
- 这是我们的实验室用日常生活中常见物品进行测试的摘录，供您参考：
- 低于 60 高斯 (磁场的度量单位) 的磁场对您的手表没有影响。 更强的磁场则会影响它的性能。
- 一般来说建议您把手表放在离这些设备 5 厘米以外的地方。
[SysResource(TAG_OWNER_Magnetism_Table)]
