투르비옹 테크놀러지의 재활성화

투르비옹(프랑스어로 소용돌이 또는 회오리바람을 뜻함)은 오뜨 올로제리 중에서도 가장 복잡하고 상징적인 컴플리케이션입니다. 시계가 진동하는 속도를 조정하는 정교한 기계식 시스템으로, 이 독창적인 컴플리케이션은 로테이팅 케이지 내에 무브먼트 밸런스 휠과 이스케이프먼트를 탑재함으로써 중력의 영향을 상쇄합니다. 이 시스템이 1801년에 처음 선보였을 때만 해도 가히 혁명적인 사건이었지만, 태그호이어에 의해 개발된 현대식 정밀도의 기술력으로 인해 더 이상 쓸모가 없어졌습니다. 그러나 투르비옹은 많은 하이엔드 고급 시계들의 클래식한 특징으로 남아있습니다. 보통 다이얼 내의 창을 통해 보이는 그 복잡함 속에는 워치메이커들의 정밀한 기교가 담겨 있기 때문입니다.

아름다우리만치 복잡하면서도 느리고 부정확하며 불필요함: 이러한 이유로 인해 모든 하이엔드 고급 스위스 시계 하우스 중에서도 특히 최고의 정밀도를 추구하고 성능 향상에 몰두하는 태그호이어는 투르비옹 이스케이프먼트 시계를 생산하지 않았습니다. 태그호이어의 과학 엔지니어링 개발팀이 크로노그래프 정밀성의 오차 제로주의를 추구하는 선상에서 투르비옹을 재설계하는 도전에 착수하게 되기까지는 말입니다. 그들은 보기에만 좋은 것이 아닌, 모든 태그호이어 제품들처럼 믿을 수 없을 정도로 빠르고, 정교하며, 아방가르드적인 혁신적인 제품을 추구했습니다. 그 결과, 속도와 정확성에서 모든 기록을 깨는 동시에 최초로 크로노그래프의 이중 인증을 받을 수 있는 단계에 도달하게 되는 기계 분야의 신기원을 이룩했습니다.

{$content}