クレジット

Legals

エディター： タグ・ホイヤーのウェブサイトは、スイスの法律に基づく株式会社であり商業および会社登録のCH-645-1002251-1番に登録され、登録事務所がスイスのヌーシャテルにある、LVMHグループに属するタグ・ホイヤー社によって作成されています。

チーフエディター： Frederic LAYANI

タグ・ホイヤーは、このサイト上に正確かつ最新の情報を掲載するため、最大限の努力を払うことを約束しています。 タグ・ホイヤーは、同サイトのコンテンツをいつでも、予告なしに、修正する権利を有しています。 しかし、タグ・ホイヤーは、同サイトに記載された情報の正確性や的確性、完璧性、完全性を保証することはできません。

そのため、タグ・ホイヤーは、以下に関して責任を負うことには同意しません：
- サイトの中断
- バグ
- 同サイトに記載された情報の誤りや脱落
- 第三者が不法占有したことで同サイトの情報が変更され、それによって生じたあらゆる損害

- それがどのような原因や性質、根拠、結果のものであっても、直接的あるいは間接的に生じた損害。 これには、同サイトでの商品購入や、利益、クライアント、データの損失、その他、同ウェブサイトへのアクセスやアクセス失敗による物資の損失でかかったコスト、また同サイトからの直接的あるいは間接的な情報に対して与えられた信用などが含まれます。 

個人データ保護 

タグ・ホイヤーは、インターネット利用者がオンラインで提供したあらゆる情報の機密を保護することを約束しています。 さらに、インターネット利用者は、以下の住所に文書で通知すれば、個人情報にアクセスしたり、それを訂正、削除することができます：

TAG HEUER

Media Department
Rue L.-J.-Chevrolet 6a
2300 La Chaux-de-Fonds
Suisse

 

リンク  

タグ・ホイヤーは、本サイトに含まれる他のウェブサイトへのリンクやインターネットソースに関して、これらのサイトや外部リソースを確認することは不可能であり、 従って、タグ・ホイヤーは本サイトにリンク先が掲載されるこれらのサイト、および外部リソースについては一切責任を負いません。またその内容、宣伝、製品、サービス、これらのサイトや外部リソース上で利用できるその他のマテリアルに関しても、いかなる責任も負いません。 さらに、タグ・ホイヤーは、これらのサイトや外部リソースで利用できるコンテンツ、所有物、サービスの使用にともなう、またはこれらを信頼したことによって生じる損害・損失に対し、それが明白な事実であっても、あるいは単なる主張であっても、いっさい責任を負いません。 

タグ・ホイヤーの所有権 

本サイト、および本サイトに関連して必要上使用されているすべてのソフトウェアに含まれる機密情報は、現行の知的所有権あるいはその他の法律により保護されています。 従って、本サイトに含まれる文書、および本サイトのために作成されたあらゆる要素は、反対の記載がない限りタグ・ホイヤーが独占的所有権を有し、本サイトの閲覧権を除いて、いかなるライセンス、その他の権利も認められません。 本サイトに掲載されている文書の複製は、個人使用を目的とした情報獲得の場合に限り許可されています。 その他の目的での複製、およびコピーの使用は禁じられており、 また、ソフトウェアに帰属するあらゆる権利に関して、これらのコピー、変更、派生的作品の作成、設計あるいはアセンブリの入れ替え、またはソースコードの解明を試みること（法律により規定されている場合を除く）、および、どのような形態であれ、販売、割当て、サブライセンスの許可、譲渡も、固く禁じられています。 同様に、特に無許可でサービスにアクセスし、タグ・ホイヤーが提供するインターフェース以外の方法でサイトにアクセスする目的で（但しここに列記される事項に限られるものではない）ソフトウェアを修正すること、あるいは修正されたソフトウェアを使用することも禁止されています。   

© TAG HEUER 2010

FooterRelatedLinks

• TAG Heuer in your language:

  • Watches

  • Watches For Men and For Women

  • Luxury Watches - Swiss Watches

  • Montre homme - Montres de luxe

  • Luxus Uhren - Uhr Chronograph Damenuhren und Herrenuhren

  • Relojes de Lujo - Reloj

  • Orologi di lusso - Orologio Uomo e Orologi donna

  • 贅沢は時計

  • 豪华手表

  • 瑞士腕錶

  • роскошные часы

• TAG Heuer in your country:

  • TAG Heuer USA

  • TAG Heuer France

  • TAG Heuer Italy

  • TAG Heuer Germany

  • TAG Heuer China

  • TAG Heuer Japan

  • TAG Heuer Russia

• TAG Heuer in your city:

  • TAG Heuer New York

  • TAG Heuer Los Angeles

  • TAG Heuer Paris

  • TAG Heuer London

  • TAG Heuer Singapour

  • TAG Heuer Shanghai

  • TAG Heuer Tokyo

  • TAG Heuer Pekin

  • TAG Heuer Sydney

• Our models:

  • TAG Heuer Grand Carrera

  • TAG Heuer Monaco

  • TAG Heuer Carrera

  • TAG Heuer Link

  • TAG Heuer Golf Watch

  • TAG Heuer Specialists Watch

• Our ambassadors:

  • Jack Heuer

  • Steve McQueen

  • Leonardo DiCaprio

  • Maria Sharapova

• Our products:

  • Luxury watches

  • Luxury mobile phone

  • Luxury eyewear

  • Luxury sunglasses

CollectionsRelatedLinks

AmbassadorRelatedLinks

ProductRelatedLinks

PrivacySettings

エディター： タグ・ホイヤーのウェブサイトは、スイスの法律に基づく株式会社であり商業および会社登録のCH-645-1002251-1番に登録され、登録事務所がスイスのヌーシャテルにある、LVMHグループに属するタグ・ホイヤー社によって作成されています。

チーフエディター： Frederic LAYANI

タグ・ホイヤーは、このサイト上に正確かつ最新の情報を掲載するため、最大限の努力を払うことを約束しています。 タグ・ホイヤーは、同サイトのコンテンツをいつでも、予告なしに、修正する権利を有しています。 しかし、タグ・ホイヤーは、同サイトに記載された情報の正確性や的確性、完璧性、完全性を保証することはできません。

そのため、タグ・ホイヤーは、以下に関して責任を負うことには同意しません：
- サイトの中断
-  バグ
- 同サイトに記載された情報の誤りや脱落
- 第三者が不法占有したことで同サイトの情報が変更され、それによって生じたあらゆる損害

- それがどのような原因や性質、根拠、結果のものであっても、直接的あるいは間接的に生じた損害。 これには、同サイトでの商品購入や、利益、クライアント、データの損失、その他、同ウェブサイトへのアクセスやアクセス失敗による物資の損失でかかったコスト、また同サイトからの直接的あるいは間接的な情報に対して与えられた信用などが含まれます。 

個人データ保護 

タグ・ホイヤーは、インターネット利用者がオンラインで提供したあらゆる情報の機密を保護することを約束しています。 さらに、インターネット利用者は、以下の住所に文書で通知すれば、個人情報にアクセスしたり、それを訂正、削除することができます：

TAG HEUER

Media Department
Rue L.-J.-Chevrolet 6a
2300 La Chaux-de-Fonds
Suisse

リンク 

タグ・ホイヤーは、本サイトに含まれる他のウェブサイトへのリンクやインターネットソースに関して、これらのサイトや外部リソースを確認することは不可能であり、 従って、タグ・ホイヤーは本サイトにリンク先が掲載されるこれらのサイト、および外部リソースについては一切責任を負いません。またその内容、宣伝、製品、サービス、これらのサイトや外部リソース上で利用できるその他のマテリアルに関しても、いかなる責任も負いません。 さらに、タグ・ホイヤーは、これらのサイトや外部リソースで利用できるコンテンツ、所有物、サービスの使用にともなう、またはこれらを信頼したことによって生じる損害・損失に対し、それが明白な事実であっても、あるいは単なる主張であっても、いっさい責任を負いません。 

タグ・ホイヤーの所有権 

本サイト、および本サイトに関連して必要上使用されているすべてのソフトウェアに含まれる機密情報は、現行の知的所有権あるいはその他の法律により保護されています。 従って、本サイトに含まれる文書、および本サイトのために作成されたあらゆる要素は、反対の記載がない限りタグ・ホイヤーが独占的所有権を有し、本サイトの閲覧権を除いて、いかなるライセンス、その他の権利も認められません。 本サイトに掲載されている文書の複製は、個人使用を目的とした情報獲得の場合に限り許可されています。 その他の目的での複製、およびコピーの使用は禁じられており、 また、ソフトウェアに帰属するあらゆる権利に関して、これらのコピー、変更、派生的作品の作成、設計あるいはアセンブリの入れ替え、またはソースコードの解明を試みること（法律により規定されている場合を除く）、および、どのような形態であれ、販売、割当て、サブライセンスの許可、譲渡も、固く禁じられています。 同様に、特に無許可でサービスにアクセスし、タグ・ホイヤーが提供するインターフェース以外の方法でサイトにアクセスする目的で（但しここに列記される事項に限られるものではない）ソフトウェアを修正すること、あるいは修正されたソフトウェアを使用することも禁止されています。   

© TAG HEUER 2010

EyewearsHomeProducts

Designed and manufactured in its workshop in the French Jura, TAG Heuer Avant-Garde Eyewear’s pioneering lines are world-renowned for their advanced design, innovative materials and ergonomic engineering. Like it watchmaking counterpart, TAG Heuer Avant-Garde Eyewear draws upon an active engagement in the world of sports for inspiration.

EyewearsHomePhilosophy

 

WHAT DEFINES TAG HEUER AVANT-GARDE EYEWEAR ?
A powerful combination of integrated design, superior materials, ergonomic engineering, and ‘100% Made in France’ development and production, deliver eyewear that remains unrivaled in performance and patented innovation.

 

INTEGRATED DESIGN
Function drives our design. The seamless aesthetic of the frame’s invisible hinges and straight Elastomer stems is based on concrete wearability – comfort, lightness and responsiveness to the demands of daily life and sports performance. Numerable patents and prestigious industry awards recognize the rigor of this design philosophy that fuses function and refinement.

 

MATERIALS
Advanced composite materials and those borrowed from the highest standards of Swiss watchmaking, such as 316L Stainless Steel, inspire innovative design solutions for greater comfort and operable efficiency. Beta Titanium and Carbon are exceptionally lightweight while Elastomer allows ultimate ease in enhanced ergonomics and fine leathers such as alligator, calfskin, and python add a rich and natural finish to the frame construction.

 

ERGONOMY
Across the dynamics of business, leisure and sports, TAG Heuer Avant-Garde Eyewear is built for action, maintaining peak performance even in the most extreme conditions. Professionals are our collaborative designers and technical consultants: Kurt Bush for Nascar, Audi Sport for 24 Hours of Le Mans and leading athletes work closely with our in-house design team to forge adaptive innovations for superior ergonomics.

 

100% MADE IN FRANCE MANUFACTURING
Morez is France’s regional production center for artisanal eyewear, hand crafted with fastidious oversight by experienced and expertly trained personnel. This 100% Made in France authenticity is behind each piece of TAG Heuer Avant-Garde Eyewear as a solid assurance of production purity, where savoir-faire craftsmanship defines the value of luxury, and tradition shapes avant-garde advances in design.

EyewearsHomeLenses

For high protection and exceptional comfort, TAG Heuer selected the utmost lens quality. Whether intended for daily use or specific activity, TAG Heuer lenses range can meet all sun protection needs thanks to:

• 100% Made in France lenses
• Class 1 ophthalmic quality lenses avoiding visual field distortion
• Shock-resistant to an impact at more than 140 km/h
• Anti reflective coating for eye comfort
• 100% protection against UVA, UVB rays and blue light

MobilesHomeProducts

TAG Heuer has the perfect DNA composed of an Avant-Garde blend of design and technology coupled with 150 years of experience in Swiss watchmaking to design, develop and manufacture communication intruments.

MobilesHomePhilosophy

TAG Heuer Avant-Garde Communication. Helping you master a new era of time.

 

Time is essential. Your time even more so. TAG Heuer – mastering time for more than 150 years – has turned its avant-garde design and technological savoir faire to helping you master the 21st century, with the latest instrument of time: the mobile phone.

 

The ideal communication tool is far more than a simple mobile. TAG Heuer communication is nothing less than the ultimate fusion of luxury and performance, pioneering design and extreme functionality. The TAG Heuer DNA found in every cell of every TAG Heuer is found here, in MERIDIIST and TAG Heuer LINK. Avant-garde design and materials, peerless watchmaking craftsmanship, extreme reliability, and ceaseless innovation. A blueprint for excellence, and the basis of TAG Heuer luxury communication.

 

TAG Heuer manual horological techniques assemble the technologically advanced components and deliver the flawless finishing which is the mark of true quality. Prestigious materials provide sensuous appeal and unprecented durability. Materials like surgical grade 316L stainless steel - not only super strong, but highly resistant to corrosion. Gleaming rose gold. Exquisite diamonds. Finest quality skins like calfskin, lizard and crocodile, all carefully hand-finished.

 

Always pioneering, TAG Heuer designers are never content to merely reproduce what has come before. Working closely with Swiss engineers, they put their award-winning design skills to creating a supreme alliance of avant-garde design and the latest in high-performance telephony. The results: luxury handsets which are not only ultimate work hard/play hard instruments, but also communication tools of uncompromising caliber and capability.

Glossary

POLARIZED LENSES eliminate glare and blinding reflections, heighten contrasts and improve visual acuity.

 

ANTI-REFLECTIVE COATING eliminates parasitic rays, preserves visual contrasts and improves the transmission of information to the eye.

 

The ORION TREATMENT protects the inner and outer surfaces of sun lenses thanks to “Easy Clean” technology, a treatment that is hydrophobic, oleophobic and anti-dirt. The lenses can be cleaned easily because grease does not spread out and water beads on the surface of the glass. This treatment also ensures excellent resistance to abrasion and scratches and optimum product longevity.

 

On a PHOTOCHROMIC lens, the tinting of the glass adapts automatically to the light environment thanks to integrated photo-sensitive molecules. Therefore, this lens ensures uninterrupted visual comfort and optimal protection against UV rays by absorbing them continuously and completely.

 

The FILTRATION CATEGORIES of sunglass lenses:

• Category 0 Aesthetic comfort
• Category 1 Low intensity sunlight
• Category 2 Medium intensity sunlight
• Category 3 Strong intensity sunlight
• Category 4 Exceptionally high intensity sunlight (Lenses not adapted to automobile driving)

AccessorieHomeProducts

ビジネス用、プライベート用、旅行用などの幅広いシリーズを揃え、極めて実用的なデザインと徹底的にテストされた耐久性を備えたタグ・ホイヤーのアクセサリーは、クリエイティブなデザイナーによってデザインされ、名高い革職人によって手作業が施され、熟練した職人によって製作されており、最高の仕上がりが保証されています。

AccessorieHomePhilosophy

タグ・ホイヤーは、そのDNAを受け継ぎ、前衛的な精神、独自の熟練した技術を活用してハイエンド アイウェア市場に参入し、高級メンズ アイウェア市場の世界的リーダーとして成功を収めています。また、最近では、初のスイス製高級通信機器を高級携帯電話市場に投入し、同様にその製品分野でのリーダーとなっています。さらに今日では、タグ・ホイヤーは新しい創造的分野に極めて男性的なライフスタイル アクセサリーを投入することを計画しています。これは、タグ・ホイヤーの象徴的なデザインを採用する一方で、ブラックとレッドのカラー、カーボン、ラバーなどのタグ・ホイヤー ブランドにとって大切な基準をリニューアルしたものです。

レザーグッズ、アクセサリー、ジャケットなどのラインでは、タグ・ホイヤーの土台を成す価値観に忠実なデザインとなっています。これらの新しい分野のアイテムにおいても、タグ・ホイヤー製品としてブランドの伝統とノウハウからインスピレーションを得たデザインとなっています。

HauteHorlogerieHomeManifesto

贅沢な固有の文化。プロフェッショナルの倫理。すべてを捧げる情熱。
職人の揺るぎない技能とエンジニアの先駆的なイマジネーションの交差。
知識とノウハウが100年を超える生きた歴史と出逢い、融合する。

タグ・ホイヤーは、職人とエンジニアが手を携え、未来への扉を開きます。
・分野は違っても、抱く欲求は一つ。
・記録を打ち立て、さらにそれを超えていくこと。
・「No」と言う者に衝撃を与え、「Yes」と言わせる。
・計り知れない無限のかけらである時間と空間を、最も画期的な形へと作り上げていく。つまり、最高かつ最速、精度とアバンギャルドを極めたかたちを目指すこと。
これこそ、17世紀の時計職人による先駆的な功績と、現代の圧倒的な技術力とが共存する、タグ・ホイヤーが誇るオート オルロジュリー（高級時計製作）です。

タグ・ホイヤーの高級時計製作は、伝統的なオート オルロジュリーの常識を築いた、素晴らしい精神を持つ先行者たちの驚くべき功績をたどることではありません。
先駆者たちの画期的なアプローチを学び、適応し、そしてそれらを可能な限りの限界まで押し上げることによって、明日の伝統を作り上げているのです。

こうした明確なビジョンを持つ伝統を通し、タグ・ホイヤーは、高級時計製作のテクノロジーをリードする先駆者として、確固たる地位を築きあげています。

この独自の個性が、これまでで最も革新的なウォッチ、そしてクロノグラフを生んだのです。タグ・ホイヤー のマイクロトゥールビヨンズもそのひとつです。

HauteHorlogerieHomeProducts

タグ・ホイヤーのサイエンス＆エンジニアリングチームは、エンジニアと時計職人が一体となって究極のクロノグラフ精度を追求することにより、ウォッチメイキングを技術革新の新たな黄金時代へと、自力で押し進めてきました。

HauteHorlogerieHomeSavoirFaire

タグ・ホイヤーのエンジニアと時計職人たちは、ラ・ショー・ド・フォンにある自社工場で、デザインから開発、製造までを手がけています。40名からなるチームは、限界を押し広げ、機械式ムーブメントの力学を根本から変える新たなパラダイムを作り出すことに全力を傾けるという、一つのビジョンと情熱を共有しています。

タグ・ホイヤーの高級時計製作をめぐるストーリーは、スイスで働く献身的な思索家や熟練時計技師、エンジニア、職人、そして著名なハイテク企業や大学、研究機関から選ばれた国際ネットワークとの共同作業からなる特別なチームによって編成されています。

タグ・ホイヤーの設計や試作品作り、製造に用いられる技術は、複雑な航空宇宙システムの開発に用いられる技術と同じものです。ツールや技術、専門知識は、自動車産業やIT産業、応用数学、化学、気候学、コンピューター工学、微小機械科学など多方面の専門分野を融合させた結晶です。今日、マイクロトゥールビヨンズ、マイクロタイマー、マイクログラフ、モナコ V4、モナコ Twenty Four、タグ・ホイヤー フォーミュラ1 レディ イン ヤンは、タグ・ホイヤーの最先端の工房において、情熱にあふれたひたむきな熟練時計技師チームにより、手作業で組み立てられています。つまり、タグ・ホイヤーのタイムピースは、現代の最先端の技術から、最も由緒ある伝統的な職人技まで、すべてが活用されて手がけられています。